Читателски коментари

Степното цвете от Сюзън Джонсън

amor (6 април 2013 в 21:02), оценка: 5 от 6

Книгата не е лоша, но не е от най-добрите на авторката. Принципно в книгите на Сюзън Джонсън са много силни еротичните сцени, но тук тази част е пренебрегната. Малко постояните караници между героите ми дотегна, иначе става за да се разтовари човек.

Страхувам се... от Джак Фини

Бургуле (6 април 2013 в 20:47)

Велик разказ! Пожелавам на всеки да го прочете!

Властелинът на Пръстените от Джон Р. Р. Толкин

Димитър (6 април 2013 в 18:17)

Невероятна книга! Благодарен съм, че мога да я чета на вашия сайт.

Кой би повярвал от Сюзън Елизабет Филипс

an8 (6 април 2013 в 15:45), оценка: 4 от 6

Романа е добър, интересен, но края ми се видя малко претупан.

Горски цар от Йохан Волфганг Гьоте


аз затова казах първата строфа, защото наистина ми идва по-нежна и по-чувствена. Иначе едно време като прочетох Дик и този пасаж и си казах — ей, колко чувствена лирика и после прочетох цялата поема и бях като гръмнат. Офтопик, но уважавам Дик за много неща, включително, че постоянно се обръща към класическата литература и опера и философия и много вещо ги вплита в сложните си сюжети. Следващото е твърде смело, но като нищо Турние да се е вдъхновил от Високия замък за своя „Горски цар“ ;)

Не пуша вече! от Алън Кар

Росица (6 април 2013 в 14:20)

Книгата е много полезна. Истината е, че за всеки по — интелигентен и разумно мислещ човек, тя не казва нищо което той да не знае. Но самия начин по който е поднесена е въздействащ. Но както казва автора, трябва да се прочете с отворено сърце. Ако си предварително убеден, че няма да ти помогне, или скептично настроен относно положителния и ефект, вероятно наистина няма да ги откажеш. Преди всичко трябва да го желаеш. Аз я прочетох и вече не пуша, а бях страстен пушач, книгата те учи как да манипулираш собствената си мисъл. Успех на всички желаещи да се преборят с тази отвратителна зависимост.

Ти ми принадлежиш от Джоана Линдзи

ala-bala (6 април 2013 в 12:07), оценка: 5 от 6

Добра поредица! И двете книги са разтоварващи, на места ми бяха доста забавни.

С образование от Чудомир

mishonata (6 април 2013 в 10:24), оценка: 5 от 6

Прави сте. Чудомир е гениален. Той няма нужда от излишна популярност, тъй като истинските ценители ще го намерят и оценят.

Да вярваш в чудеса от Дейвид Балдачи

lora201 (6 април 2013 в 02:29), оценка: 5 от 6

5 от мен , много приятно четиво :)

Горски цар от Йохан Волфганг Гьоте


Този тук превод ми се струва с една идея по-близо до оригинала. Всъщност, все едно:) „Поезията е това, което се губи при превод.“

Моят брат бе смел летец от Бертолт Брехт


по всяка вероятност вдъхновено от Йейтс…

Любов и секс на средна възраст от Рут Якобовиц

mirachopi (5 април 2013 в 22:30), оценка: 5 от 6

Изненадана съм,че научих нови неща по темата.

Сърца в пламъци от Джоана Линдзи

Ради (5 април 2013 в 22:28)

Много страст има в този роман. Прочетох го по време на пубертета и се оказа, че помня повече от колкото съм мислела. Страхотен роман, разпалващ.

Горски цар от Йохан Волфганг Гьоте


преводът на първата строфа от „Филип Дик — Човекът във високия замък“ повече ми харесва:

„Кой в мрака препуска на вихрен жребец?

Баща със невръстния свой младенец.

Притиска той крехкото детско телце

и нежно го топли до свойто сърце.“

Сонети от Уилям Шекспир


въпрос на вкус. Като цяло превод на стихове си е … колкото и да са хубави, винаги е невъзможно да достигнат оригинала. Тук искам да използвам възможността, за да попитам създателите на сайта — няма ли възможност да направите отделна рубрика с мненията за чик-лит книгите и всички останали. Не за друго ами сигурно на чик-лит феновете им е досадно разни Сонети и Под игота да разводняват хубавите дискусии за шедьоврите на Нора Робъртс и сие. Просто конструктивно предложение.

Грешница от Сюзън Джонсън

roni4ca (5 април 2013 в 15:37), оценка: 6 от 6

Нямам думи… Завладяваща книга!!! Тази книга е първата от поредицата Свети Джон-Дюра. Всъщност изглежда така:

1. „Грешница“

2. „Дете на порока“

3. „Табу“

4. „Грехопадение“

Това го установих след като ги прочетох. Надявам се на не съм сгрешила в подреждането.

Прочетете всички книги, напълно си заслужават!!!

Приятно четене, защото за мен беше повече от приятно.

Зоро от Джонстън Маккъли

fly (5 април 2013 в 13:09), оценка: 6 от 6

Въсхитителна книга!

Последните флибустиери от Емилио Салгари

fly (5 април 2013 в 13:06), оценка: 6 от 6

Красив край! Всеки получава това, коетозаслужава!!!

Целувай ме, докато спя от Линда Хауърд

Clarrita (5 април 2013 в 13:03), оценка: 5 от 6

Хареса ми, добра е:)

Синът на Червения корсар от Емилио Салгари

fly (5 април 2013 в 13:03), оценка: 5 от 6

Изумителна история! Въпреки това съм съгласна за преводач. Отвратителен е! Въпреки това си заслужава да я прочетеш !