Степното цвете от Сюзън Джонсън
Книгата не е лоша, но не е от най-добрите на авторката. Принципно в книгите на Сюзън Джонсън са много силни еротичните сцени, но тук тази част е пренебрегната. Малко постояните караници между героите ми дотегна, иначе става за да се разтовари човек.
Страхувам се... от Джак Фини
Велик разказ! Пожелавам на всеки да го прочете!
Властелинът на Пръстените от Джон Р. Р. Толкин
Невероятна книга! Благодарен съм, че мога да я чета на вашия сайт.
Кой би повярвал от Сюзън Елизабет Филипс
Романа е добър, интересен, но края ми се видя малко претупан.
Горски цар от Йохан Волфганг Гьоте
аз затова казах първата строфа, защото наистина ми идва по-нежна и по-чувствена. Иначе едно време като прочетох Дик и този пасаж и си казах — ей, колко чувствена лирика и после прочетох цялата поема и бях като гръмнат. Офтопик, но уважавам Дик за много неща, включително, че постоянно се обръща към класическата литература и опера и философия и много вещо ги вплита в сложните си сюжети. Следващото е твърде смело, но като нищо Турние да се е вдъхновил от Високия замък за своя „Горски цар“ ;)
Не пуша вече! от Алън Кар
Книгата е много полезна. Истината е, че за всеки по — интелигентен и разумно мислещ човек, тя не казва нищо което той да не знае. Но самия начин по който е поднесена е въздействащ. Но както казва автора, трябва да се прочете с отворено сърце. Ако си предварително убеден, че няма да ти помогне, или скептично настроен относно положителния и ефект, вероятно наистина няма да ги откажеш. Преди всичко трябва да го желаеш. Аз я прочетох и вече не пуша, а бях страстен пушач, книгата те учи как да манипулираш собствената си мисъл. Успех на всички желаещи да се преборят с тази отвратителна зависимост.
Ти ми принадлежиш от Джоана Линдзи
Добра поредица! И двете книги са разтоварващи, на места ми бяха доста забавни.
С образование от Чудомир
Прави сте. Чудомир е гениален. Той няма нужда от излишна популярност, тъй като истинските ценители ще го намерят и оценят.
Да вярваш в чудеса от Дейвид Балдачи
5 от мен , много приятно четиво :)
Този тук превод ми се струва с една идея по-близо до оригинала. Всъщност, все едно:) „Поезията е това, което се губи при превод.“
Моят брат бе смел летец от Бертолт Брехт
по всяка вероятност вдъхновено от Йейтс…
Любов и секс на средна възраст от Рут Якобовиц
Изненадана съм,че научих нови неща по темата.
Сърца в пламъци от Джоана Линдзи
Много страст има в този роман. Прочетох го по време на пубертета и се оказа, че помня повече от колкото съм мислела. Страхотен роман, разпалващ.
преводът на първата строфа от „Филип Дик — Човекът във високия замък“ повече ми харесва:
„Кой в мрака препуска на вихрен жребец?
Баща със невръстния свой младенец.
Притиска той крехкото детско телце
и нежно го топли до свойто сърце.“
Сонети от Уилям Шекспир
въпрос на вкус. Като цяло превод на стихове си е … колкото и да са хубави, винаги е невъзможно да достигнат оригинала. Тук искам да използвам възможността, за да попитам създателите на сайта — няма ли възможност да направите отделна рубрика с мненията за чик-лит книгите и всички останали. Не за друго ами сигурно на чик-лит феновете им е досадно разни Сонети и Под игота да разводняват хубавите дискусии за шедьоврите на Нора Робъртс и сие. Просто конструктивно предложение.
Грешница от Сюзън Джонсън
Нямам думи… Завладяваща книга!!! Тази книга е първата от поредицата Свети Джон-Дюра. Всъщност изглежда така:
1. „Грешница“
2. „Дете на порока“
3. „Табу“
4. „Грехопадение“
Това го установих след като ги прочетох. Надявам се на не съм сгрешила в подреждането.
Прочетете всички книги, напълно си заслужават!!!
Приятно четене, защото за мен беше повече от приятно.
Зоро от Джонстън Маккъли
Въсхитителна книга!
Последните флибустиери от Емилио Салгари
Красив край! Всеки получава това, коетозаслужава!!!
Целувай ме, докато спя от Линда Хауърд
Хареса ми, добра е:)
Синът на Червения корсар от Емилио Салгари
Изумителна история! Въпреки това съм съгласна за преводач. Отвратителен е! Въпреки това си заслужава да я прочетеш !
Читателски коментари