Читателски коментари

Очаквах да чета стихове, а не преразкази на някакви комунуистически идиоти.

Защо въобще сте пуснали тука тия простотии?

Къде е самото произведение на Саади?

Клифърд Саймък е неповторим и несравним!

Полезна книга за всички, които са готови да слушат, а не упорито да вярват, че техният метод е най-правилният.

много елементарна и повърхностна книга.Не си струва да си губите времето с нея.

Pepola, не оспорвам мнението ти относно превода, но трябва да отбележа, че думата „странноприемница“ се пише с двойно „н“, както е в първоначалния превод.

Страхотна книга!!! Надявам се и останалите да са толкова увлекателни!!!

Слаб превод — бичът на българското книгоиздаване в полседните 20 и кусур години. Изтраях до 26 глава и след като видях следната фраза:

„Mrs. Jennings … , and only disturbed that she could not make them choose their own dinners at the inn, nor extort a confession of their preferring salmon to cod, or boiled fowls to veal cutlets.“

преведена като:

„Притесняваше се само, че не може да им избира сама ястията в странноприемниците и дори не се опитваше да изтръгне от тях признание дали предпочитат сьомга пред треска и варена кокошка пред агнешки котлети.“

а смисълът е:

„Притесняваше се само, че не можеше да ги накара сами да избират ястията си в страноприемницата, нито да изтръгне призание дали предпочитат сьомга пред треска или варена кокошка пред телешки котлети.“

се отказвам да чета тази книга на български.

Определено ме накара да се замисля върху въпроса, „Какво всъщност знам за глобалното затопляне и какво представлява?“. Определено много добра книга, която те кара да мислиш за нея, дълго след като си я прочел.

Според мен книгата е много добра макар и доста кратка.Много ми хареса.А финалът ме остави без думи,не знам как да си го обясня ако някой може да ме светне по-въпроса.

Книгата е с определено слаб сюжет. А какво е криминален роман със слаб сюжет?

Липсвала му е фантация на Чайлд в този роман.

И трите книги са страхотни.Много добро описание,не е прекалено с нищо.Фантазията описва картини и търси логиката в чуждия мозък.Препоръчвам книгите за всеки любител на жанра.

Начинът по който са представени фактите действително намирисва на стъкмистика и насочва вниманието на читателите, реинкарнирайки фалшификациите на Никола Маринов Николов в малко по различна форма, в които много българи, за да не кажа почти всички, повярваха без да подозират, че данните са събирани от изрезки на булевардни щатски списания и таблоиди, а една бърза проверка по вертикала на вашингтонската Конгресна библиотека, доказва по НЕДВУСМИСЛЕН начин, че цитираните книги, файлове, документация действително съществуват, но данните в тях са коренно различни от публикуваните.

Не искам да унифицирам настоящият автор с Николов, но събитията са нахвърлени много прозаично и булевардно, докато истината е фатално по-различна. Димата Руснака, например, беше шофьор на yellow cab в Ню Йорк Сити до 1994, занимаваше се с изготвяне на фалшиви документи, Зелени Карти, Соушъл Секюрити Номера, шофьорски книжки, но също така имаше приятел в Чейс Банк, Ню Йорк и въртяха далавери с Кредитни Карти. Приятелите му бяха други лица с криминален пиетет във Форест Хилз, Куинс, Ню Йорк и много често се отбиваха в ресторанта на Хачик Гарабедиан, намиращ се на Метрополитън Авеню, до обущарницата на италинанския мафиот Кончто.

Истината е, че не ген. Гоцев го отзова от Ню Йорк, а генерал ***** ***** от външно разузнаване, колега и един от наследниците на ген. Гоцев. Преди да замине за България, Димата каза: „Зная че ще съм много богат и много скоро пътник към Оня свят.“

Както виждате позна.

Всички тези лица, които бяха застреляни или взривени, при един обстоен анализ за причините, ни връщат към 1996 година и убийството на Луканов. Два дни преди това, всички босове на криминални групировки и офиси, заминаха на „творческа екскурзия“ в САЩ — за алиби, естествено.

След смъртта на Луканов, причинена от скандал с Павлов на тайно съвещание в Кермъл, Москва, приятелите на Андрей отвърнаха на удара. При първия опит аз ликвидиране на Павлов бяха взривени 5 противотанкови мини ТМ-62М, произведени в завод Дунарит (военен код завод 46), но Илия Павлов излезе късметлия.

По-късно, ВСИЧКИ без изключение, които бяха на щатска екскурзия по време убийството на Луканов, започнаха да умират, един след друг.

Илия Павлов беше застрелян от професионален снайперист, бивш офицер от френския легион с българско потекло, но живял в Италия от 14 годишна възраст.

Чак след смъртта на Андрей Луканов, който разпусна баретите и ги направи професионални убийци, създаде групировките, криминализира България по съветски образец, на сцената на театъра се появи Генерал Гоцев.

Ето защо, съмненията ми към достоверността на твърденията имат за мен лично чист поръчков характер от лица, целящи да унищожат Гоцев.

Мдааа, като се замислим, че сме живели в този строй и все още има хора, които не могат да се пробудят от тази измама. Добра книга, която със сигурност ще бъде тотално оплюта в България от червените ребята…

Една от най-интелигентно написаните книги, които съм чел някога.

Невероятно забавна и на моменти доста смущаваща. Класика!

Диди Кейт, тук са и двете книги. На хартия първата книга завършва с 12-та глава, а втората започва от 13-та глава.

Толкова приятно е четенето на този роман! Нравите тогава и сега са си същите, само обстановката е по-различна. Този роман ще бъде актуален докато съществува човечеството.

По тази книга трябва да се направи филм!!!Направо ме е яд че не мога да прочета и част 2 от книгата! Авторката е гениална!

В центърът на планетите или звездите гравитацията е нула а масата може да достигне нула. Това важи независимо как действа гравитацията.

Превъзходна книга!!!