Читателски коментари

Книгата за първи път излиза в 1954 г., още в сталинския период. Типична за детската ни литература по онова време — както казвате, пропаганда и промиване на мозъци. Още по-зле, че е с увлекателен сюжет. Така идеологията се попива по-лесно.

Всеки гледа нещата през своята призма. Не може да се иска от хора с различни съдби да имат еднакво отношение към режима.

Според мен ГМ малко прекалява с броя на думите, т.е. казва 10 пъти с по 100 думи нещо, което може да се каже веднъж с 20. Преекспонира някои недостатъци, но това е нормално, предвид че в Англия задачата му е била да плюе комунистите.

Дори майка ми, която е 37-набор, въпреки отявления си антикомунизъм, казва че е имала чудесна младост, въпреки беднотията и недоимъка.Говорим за същото време, в което ГМ не вижда дори един светъл лъч по време на следването си.

Това дали Марков е бил член на БКП, няма значение — както се вижда, ползвал е облагите на властта и то не само година-две. Впоследствие като емигрант не е мил чинии, защото по онова време политическите бежанци ги третираха съвсем другояче зад Желязната завеса.

Мисля донякъде като Златко, но не съм толкова крайна. Каквото и да си говорим, в Англия и САЩ са репресирали хората, но не чак до физическо унищожение.

Лека му пръст на човека, все пак в Репортажите истините са много повече от преувеличенията.След няколко дни ще затворят следствието и дотам…

Ако няма друг желаещ за превода на четвъртата част (Огненият легион), аз мога да се пробвам, но определено няма да съм бърз. Вероятно ще приключа не по-рано от края на март 2014 година. Ако някой друг има желание или вече е започнал, нека се обади, че да не се набутвам:)

Аз захванах поредицата заради многото положителни мнения, но за сега не съм особено впечатлена. Лесно предвидима развръзка.

Горе долу става книгата, ама е писана едностранчиво. Прави впечатление описаното при християните забулване на жените и пазене да не ги види чужд мъж :). Както и това, че според православните християни бог е бащата и светия дух, но не и в сина. И населението на Константинопол/Цариград предпочита да го завладеят турците отколкото да попадне отново под управлението на католиците/латините/римляните.

За превземането на Цариград е добре да се изгледа ето този филм — Ottoman Empire: The War Machine — History Documentary ( http://www.youtube.com/watch?v=gb5OZOgZQ1A ). Дава много по-ясна представа за това какво се е случило.

Много свежа и интересно написана книжка. Смях се на места с глас. Недостатък е „приказката за Пепеляшка“, разказана тук, но дори и така си е добро романче. Еротиката също е предадена доста силно и определено липсват откровено порнографските описателни детайли. Езикът е по-скоро сленг, отколкото високохудожествен или поне сравнително „неутрален“. Финачето е леко претупано, както и един от второстепенните герои, но … В общи линии недостатъците на книжката не са толкова очеизвадни, за да дразнят дотам и като за роман от този жанр се е получило нещо много сладко, романтично и наивистично. Приятно четене!

прелестен роман,любов и нежност вплетени в умел разказ…насладих му се

Аз пък намирам,че книгата е страхотна! Най-хубавия роман,който съм чела!

Добър разказ за неподозираните човешки възможности, за силата на духа.

И аз я чета в момента. Мика Валтари ми е много любим. Чела съм две книги от него и много ми харесват. Тази също е много добра.

Хареса ми! Най-вече заради последната глава. Нямам търпение да продължа нататък!

Как може да пише толкова хубаво тази авторка!?

Задължително четиво за всички българи. Изключитлено описателно се разказва за превземането на Константинопол/Цариград от турския султан. На доста места става въпрос и за България.

Чел съм книгата като малък и ми се струва, че има пропуснати епизоди, напр. отпускът на Ромашкин, в който той се връща при майка си!

За мен това е един великолепен роман,който бих прочела отново.Точно такива истории харесвам.Авторката се е справила отлично.

Най-великата книга на всички времена!

Все ми се струва, че тази поредица можеше да продължи още много. Така и не се разясни как са възникнали злините, как езерняците, на едно място имаше загатване за други унищожени континенти, до които героите можеха да си направят една-две екскурзийки. Но явно авторката е решила да спре преди да отегчи читателите.

Това е фен превод, затовамного неща са объркани, ето ви истинския превод с пълните авторски права!!!!!!!!!!

http://chitanka.info/text/16095-hari-potyr-i-ordenyt-na-feniksa

с такива книги човек се гордее че е българин

очаквах много повече от тази поредица филма е на много високо ниво