Читателски коментари

Да пробудиш драконче… от Николай Теллалов

Drona (6 октомври 2013 в 18:43)

Купете книгите! Нека подкрепим добрите автори и техните издатели.

Машина-убиец от Фред Саберхаген

ymarkevich (6 октомври 2013 в 18:30), оценка: 6 от 6

Много интересна идея е като цяло тази за берсекерите, не само в конкретната книга. Саберхаген заслужава почетно място сред фантастите заради нея.

Шампанско в полунощ от Джъстин Дейвис

hap4ev (6 октомври 2013 в 10:25), оценка: 6 от 6

Книгата е много хубава. Прочетете я няма да съжалявате!

Трудна мисия от Анет Бродрик

ganiva (6 октомври 2013 в 00:36), оценка: 5 от 6

Определено ми допада стилът на тази писателка. Досега всичко, което прочетох от нея, много ми хареса и тази книга не прави изключение. Интересен сюжет, силни чувства и много страст, симпатични герои, всичко умело дозирано и написано в много лек и четивен стил. Препоръчвам всички книги на Анет Бродрик за приятно прекарване на свободното ви време.

Кой би повярвал от Сюзън Елизабет Филипс

nadilinka (5 октомври 2013 в 22:47)

Гледайки годините на издаване, авторката на романа доста нагло е плагиатствала от К. Удиуиз и нейната Като пепел във вихъра, издадена няколко години по-рано. Любителите на Кой би повярвал биха били заинтересовани да прочетат въпросния „оригинал“. Няма място за сравнение…

Брачна авантюра от Джули Гарууд

miskapriz (5 октомври 2013 в 22:29), оценка: 6 от 6

Това е най-смешната книга която съм чела на някои места се смях на глас историятя е увлекателна със много емоции репликите и действията на главна героиня са пълни със хумор според мен я прочете те със сигурност няма да съжелявате. :)

Денят на трифидите от Джон Уиндъм

Александра (5 октомври 2013 в 15:59)

Книгата е много интересна и поучителна.Чела съм я като дете, бях и съм любителка на фантастиката. Много се зарадвах,че я открих тук и прочетох отново.

Сътворено в рая от Анет Бродрик

ganiva (5 октомври 2013 в 03:27), оценка: 5 от 6

И на мен ми хареса — лека, симпатична история.

Интриги от Хедър Греъм

svr (5 октомври 2013 в 00:23), оценка: 6 от 6

Наистина страхотна книжка. Имаше малко ревност и малко хумор. Отделих с удоволствие няколко часа.

Тигърът на Трейси от Уилям Сароян

radanchev (4 октомври 2013 в 23:15), оценка: 6 от 6

Велико !

Честността е най-добрата политика от Рандал Гарет

guruiva (4 октомври 2013 в 22:23), оценка: 6 от 6

Един от любимите ми разкази като юноша! И аз му бях загубил дирите, а на колко хора съм го преразказвал… Радвам се, че го намерих тук и отново го прочетох с удоволствие и усмивка :)

Малкият облак от Джеймс Джойс

. (4 октомври 2013 в 20:51)

"Осем години бяха минали, откак бе изпратил приятеля си на Северния кей и му бе казал на добър час. "

„Преди осем години, изпрати приятеля си на Норт Уол и му пожела попътен вятър.“

пускам първото изречение, всеки да си направи сметката как превеждат професионалистите (Асен Христофоров) и как се опитват да превеждат хората, учили английски език в гимназията (многоуважаемата особа тук). Преводът не е просто механична трансформация на думи от един език на друг, а е хващане на ритмика и усещане за езика — от който превеждаш и на който превеждаш.

Любов от Елиф Шафак

stynka (4 октомври 2013 в 15:07), оценка: 6 от 6

Разкошна книга.По принцип чета бързо и почвам следващата книга-за тази се насилвах да чета бавно.Всяка страница беше удоволствие и наслада.

Кланица пет от Кърт Вонегът

stynka (4 октомври 2013 в 15:02), оценка: 5 от 6

Страшно много ми бе харесала като я четох първият път-преди 14 години.Страх ме е да я препрочета да не стане като филмите който съм харесвала като пубертет.Препоръчвам я беше страхотна.

Слънце недосегаемо от Николай Теллалов

Елена (4 октомври 2013 в 14:07)

Обичам да чета фентъзи. Но толкова многопластова книга не бях чела досега. Има толкова мого философия и чувства и е шарена. Абе от тези книги е които ти остават като спомен и някак си не намирам думи да изразя това което разчовърка в мен. Хубаво е че я има.

Гората от Харлан Коубън

stynka (4 октомври 2013 в 12:00), оценка: 5 от 6

Много ми допадна този автор,задължително ще прочета и други негови произведения.Увлекателна и добре поднесена интрига.

Аленият шал на смъртта от Нора Робъртс

Clarrita (4 октомври 2013 в 10:35), оценка: 4 от 6

Приятна книжка :)

Еманципирана магия от Тери Пратчет

Грибо (4 октомври 2013 в 08:11)

Книгата е чудесна, но превода е под всякаква критика!

Кривунци! Другият превод е в пъти по добър.

„Комедия на положенията“??- Ситуационна комедия, е имал предвид чичко Тери, но откъде ти толкова акъл. Планината Рамтоп??? — Овнерог звучи смислово добре на български, и е измислено от чудесен преводач на книги от поредицата.

А баба Вихронрав и в тази книга си е себе си, но по млада, и по весела ;-)

Айде със здраве!

Непреодолимо изкушение от Анет Бродрик

ganiva (4 октомври 2013 в 03:25), оценка: 5 от 6

Абсолютно съм съгласна с горния коментар — разкошен роман, който и аз прочетох на един дъх.

Повечето арлекини са слаби, някои дори блудкави, но този е един от най-хубавите, които някога съм чела. Благодаря ти, Николета, за коментара, защото благодарение на него се зачетох в този роман и никак не съжалявам за това.

Също го препоръчвам.

Непреодолимо изкушение от Анет Бродрик

Николета (3 октомври 2013 в 20:44)

Този роман е разкошен. Прочетох го на един дъх. Толкова чувство и страст. Препоръчвам го от все сърце. :)