Дейвид Брин
Звездният риф (98)

Колесати г’кек, можеш ли да се изправиш

и да препуснеш по тежката земя?

Трекска купчино, можеш ли да изтъчеш гоблен

или да овладееш изкуството на огъня?

Кхюинска царице, можеш ли да покориш горските

върхари? Можеш ли да лекуваш с докосването си?

Хуунски моряко, ще понесеш ли равнините?

А можеш ли да опредеш въже, опънато нависоко?

Урски равнинецо, би ли пътувал в Морето?

А би ли прелиствал тънките страници

от пулпирана тъкан?

Новодошли човеко, познаваш ли този свят?

Можеш ли да тъчеш,

да предеш или да проследиш песента на Джиджо?

Бихте ли тръгнали всички вие — или който и да е

от вас — по пътя, осветен от глейвърите?

По Пътя на прошката чрез забрава?

Ако някой от вас го стори, нека запомни това:

вие сте били част от общност,

по-голяма от своите части.