Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника., 1962 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Божана Георгиева, 1979 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2017)
Издание:
Автор: Лев Давидичев
Заглавие: Горе ръцете! Или враг №1
Преводач: Божана Георгиева; Славчо Донков (стихове)
Година на превод: 1979
Език, от който е преведено: Руски
Издание: Първо
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1979
Тип: Повест
Националност: Руска
Печатница: ДП „Тодор Димитров“
Излязла от печат: 30.11.1979
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Художник: Генчо Симеонов
Коректор: Албена Николаева
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/1449
История
- — Добавяне
Втора глава
в която се описва играта на шпиони и срещата на Иван с истински шпиони, които се оказаха неистински
Странният човек с тъмни очила
В дванайсет часа и нула минути милиционерът Егорушкин забеляза около клуба на работниците от речния транспорт странен човек с тъмни очила, ръцете — пъхнати в джобовете.
В дванайсет часа и три минути милиционерът Егорушкин го настигна и попита:
— Защо се мотаеш насам-натам като подозрителен тип? И то в територията на клуба? И току се зъбиш?
Странният човек отговори с дрезгав глас:
— Не разбирайт!
Милиционерът Егорушкин рече сърдито:
— Като те откарам в участъка веднага ще разбереш.
Човекът с тъмните очила измъкна от джоба си пистолет, прицели се в носа на милиционера, като извика:
— Бум! Бум!
И си плю на петите.
— Ще ти дам аз едно „Бум! Бум!“. Ще има да ми побумкаш!
Малко по-късно странният човек се появи в гастронома. Втурна се към щанда, озъби се и рече дрезгаво:
— Бите, дрите, фрау, мадам, цвай брот, шпиндел!
— Какво, какво? — попита изплашената продавачка.
— Горе р-ръци! — изхриптя човекът с тъмните очила. — Гутен так! Драй! Си бемол! Урна!
Продавачката грабна ножа и кресна:
— Ти горе ръцете, шпиндел недни!
Тогава странният човек измъкна пистолет, прицели се в носа на продавачката и:
— Бум! Бум!
И дим да го няма.