Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника., 1962 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Божана Георгиева, 1979 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2017)
Издание:
Автор: Лев Давидичев
Заглавие: Горе ръцете! Или враг №1
Преводач: Божана Георгиева; Славчо Донков (стихове)
Година на превод: 1979
Език, от който е преведено: Руски
Издание: Първо
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1979
Тип: Повест
Националност: Руска
Печатница: ДП „Тодор Димитров“
Излязла от печат: 30.11.1979
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Художник: Генчо Симеонов
Коректор: Албена Николаева
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/1449
История
- — Добавяне
Седма глава
в която бабата отново се опитва да бъде едно от главните действащи лица, а Иван Семьонов извършва няколко забележителни постъпки.
Иван прави важно откритие
Не се наложи да викат „Бърза помощ“. Дадоха на бабата валериан и я оставиха да лежи.
Бабата каза:
— Значи на никого не съм нужна. Значи съм кръгла нула. Или като стар тиган. За изхвърляне.
Тогава всички започнаха да я утешават, уговарят, успокояват, а тя едно си знае:
— Омръзнала съм ви. Преча ви. Само си мислите как да се отървете от мене.
Тогава пак започнаха да я утешават, уговарят, успокояват. Бабата лежеше със затворени очи и стенеше тихичко.
— Тръгвам на училище — каза Иван, но тя дори не го погледна.
Утрото беше сиво и дъждовно. Иван весело прескачаше локвите. Наистина рядко му се случваше да прескочи някоя локва, повечето пъти цопваше във водата с двата крака. И се смееше от удоволствие.
Като се умори да скача, тръгна по тротоара.
Видя котка на прозорец — даде й гръб.
Куче изтича край него — не му обърна внимание.
Фирмите не четеше.
Само една гримаса направи в огледалото на бръснарницата.
Иван бързаше за училище — и как само бързаше!
А защо?
Защото днес от никого не се боеше.
От децата не се боеше.
От Ана Антоновна не се боеше.
Дори от Аделаида не се боеше.
А защо?
Защото си беше научил уроците! Моля, проверявайте! Колкото си искате! Питайте, задавайте въпроси!
Върви Иван, подскача си.
Гледай ти, колко било приятно да отиваш на училище с научени уроци!