Метаданни
Данни
- Серия
- Интригантката (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Gossip Girl, 2002 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Мария Лилкова, 2006 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,9 (× 7 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- midnight_sun17 (2015 г.)
- Разпознаване и корекция
- cherrycrush (2015 г.)
Издание:
Сесили фон Зигесар. Интригантката
Редактор: Милена Иванова
Коректор: Ангелина Вълчева
Дизайн на корицата: Бисер Тодоров
Предпечатна подготовка: Николай Стефанов
Издателство ИнфоДАР, София, 2006
ISBN: 954-761-176-3
История
- — Добавяне
gossipgirl.net
Забележка: Всички имена на места, хора и случки са променени или абревирани, с цел да се опазят невинните, тоест мен.
Хей, хора!
С е видяна да разпространява наркотици на стълбите на музея.
Е, със сигурност започнахме добре. Пращате ми тонове с електронна поща и страшно се забавлявам да я чета. Благодаря много. Не е ли хубаво да си лош?
Ваше писмо
В: Хей, интригантке,
Чух за едно момиче, намерено от полицията голо, насред поле, осеяно с умрели пилета. Ъъъ, помислили, че се е занимавала с вуду или нещо подобно. Мислиш ли, че е била С? В смисъл, звучи като да е тя, нали?
О: Мила Кати З,
Нямам представа, но не бих се изненадала. С е страшен фен на пилетата. Веднъж, в парка, я видях да омита цяла кофа с пиле, без да си поеме въздух. Но най-вероятно е дръпнала бая трева преди това.
В: Скъпа И,
Името ми започва със С и съм руса!!! Аз също тъкмо се прибрах от пансиона в старото си училище в НЙ. Беше ми писнало от всичките тъпи правила, като никакви момчета, алкохол или трева. Както и да е, сега си имам собствен апартамент :-( и правя парти в събота — искаш ли да дойдеш? :-)
О: Скъпа С969,
С, за която говоря, все още живее с родителите си, както повечето от нас, седемнайсетгодишните, ах ти, късметлийка такава.
В: Кво става, И?
Снощи едни мои приятелчета набарали доста хапчета от няква руса мацка на стъпалата на Музея за изкуство. Те били щамповани с буквата С. Съвпадение или какво?
О: Скъпи Н00нейм,
Уау, само това ще ти кажа.
Три момчета и две момичета
И и К ще имат проблем да се съберат в тези сладки рокли, които избраха от „Бенделс“, ако не спрат да се отбиват в „Кафене за трима“ за горещ шоколад и пържени картофки всеки ден. Аз самата отидох да проверя за какво става дума, та предполагам, че сервитьорът им е сладур, ако си падате по косми в ушите. Храната е по-ужасна и от тази в „Дупката на Джаксън“, а средната възраст е около сто години.
Новини
С Р бе забелязан в „Тифани“ да избира нов чифт бутонели с монограм за едно парти. Ехо? Чакам си поканата. Майката на Б беше забелязана да се държи за ръце с новия си приятел в „Картие“. Хммм, кога ли ще е сватбата? И още: момиче с изумителна прилика със С е забелязано да излиза от клиниката за предавани по полов път болести в Долен Ийст Сайд. Носела черна перука и огромни слънчеви очила. Страшна дегизировка. А много късно снощи, С стърчала от прозореца на спалнята си на Пето авеню и изглеждала малко отнесена.
Е, мила, не скачай, тепърва ще става готино.
Толкова засега. До утре в училище.