Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Pieusement, (Обществено достояние)
Превод от
, (Обществено достояние)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD (2011)

Издание:

Гео Милев. Избрани съчинения в 5 тома — том 4: Избрани поетически преводи

Издателство „Захарий Стоянов“, София

ISBN: 954-739-885-7

История

  1. — Добавяне

А зимна нощ издига в небето свойта чиста чаша.

 

И аз издигам, ето, сърцето си стъмнено,

о, Господи, към Твойто безмълвие безбрежно —

макар да знам, че всичко е нямо и студено,

че няма плам да сгрее сърцето хладно, грешно;

и аз Те лъжа, зная, но молят Те устата,

ръцете; знам, че ням си и глух, и сляп за всяка

безумна скръб, която ридай дълбоко в мрака,

и знам: сам себе си сънувам вън в нещата; —

— о, Господи! помилуй безумния ми час

и чуй ти мойте вопли сред тишина и мраз!…

 

А зимна нощ издига в небето свойта чиста чаша.

Край