Разкошна книга! Не зная кой е преводачът, обаче отлично се е справил /-а/ с превода. Накефих се на жив и много остроумен диалог, смях се с глас на словесните бисери, с които изобилства книгата, поплаках си малко към края, а на финала, разбира се, тържествувах от хепиенда, както трябва и да бъде при всяка една добра приказка. С една дума роман — шедьовър. Прочетете го!
Много ми хареса! Препоръчвам я горещо!
Страхотна е! Кака да не ти хареса, когато една от любимите детцки приказки е предадена по нов и много интересен начин, завладяващ порасналите мечтатели.
Не ми хареса особено. Не можа да ме грабне като други.
Много, много, много ми хареса тази книжка,за превода да не говорим -страхотен!Препоръчвам!
Тази книга ме завладя. Много увлекателно четиво.
Интересен роман се е получил, хареса ми.
Някакси беше разводнена с прекалено подробности, не можа да ме грабне и да задържки докрай интереса ми.
толкова ми хареса, че макар да знаех какъв може да е края, не можех да спра да чета за да го стигна. Четох до 3 през нощта, а трябваше да ставам в 7. А аз никак не съм ранобудна и никак не обичам да не си доспивам.
Но просто не можех да спра да чета. Много ме въодушеви и силно ме разчувства.
Не можа да ме грабне.
Непременно ли трябва да те награби, бе Краска? :D
Определено сладка, свежа и завладяваща книга, препоръчвам!
Много сладка книга. Когато работите скучна и тежка работа, подобни приказки са като подарък за душата. Никакъв шедьовър * просто успокоително четиво.
Да си призная, не очаквах много още повече като се има предвид Пепеляшката колко пъти е предъвквана… Обаче книгата се оказа истинско удоволствие, смяла съм се на глас и я прочетох на един дъх без да се отегча и за миг. Стилът на авторката е много добър и остроумен и историята е предадена доста изтънчено за този жанр, според мен. Действието е събрано, динамично, без излишнш глупости и лиготии. Това фен превод ли е?! Професионалните преводачи не могат да се справят така. Комплименти!
За съжаление не ме грабна. Може би очаквах повече след като прочетох толкова положителни коментари.
Хубава любовна приказка за пораснали момичета. Жалко , че са само две книги от поредицата.
На мен не ми допадна стилът на писане, не ми бе забавна.
Много ми хареса! В началото бях малко скептична заради препратките към Пепеляшка, но всъщност се е получила много добре книгата. Враво на авторката и благодаря за превода!
Разкошна приказка! Благодаря!
Любима ми е тази авторка!
Страхотна книга! Първата, която прочетох от авторката и една от най-хубавите в жанра. Докато не я прочетох не я оставих. Продължавам. Тази книга вдигна много високо летвата с очаквания към останалите книги, които предстоят. Дано не се разочаровам :)
Книгата е забавна и лека за четене, допадна ми. Понеже много хора хвалят превода, основно ме подразни многократното изписване на основателката на Картаген Дидона като Дайдо. Не мислех, че някой може да не е чувал дори толкова бегло за нея, че да не напише името така, както е навлязло в българския език.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.