4,5 Таткото на Симон
Le papa de Simon,

5 Историята на една ратайкиня
Histoire d'une fille de ferme,

4,8 Домът Телие
La Maison Tellier,

5 Връщането
Le retour,

5,3 Пазачът
Le Garde,

5 По водата
Sur l'eau,

5 Вълкът
Le Loup,

5 Легенда за Мон Сен-Мишел
La Légende du Mont-Saint-Michel,

4,5 Госпожица Кокот
Mademoiselle Cocotte,

0 Дядо Юда
Le Père Judas,

4 Бъдни вечер
Nuit de Noël,

5 Продажба
Une vente,

5 Случаят с госпожа Люно
Le Cas de Mme Luneau,

6 В Бретан
En Bretagne,

5,4 Малката Рок
La Petite Roque

5 Дядо Амабл
Le Père Amable,

4,7 Лудата
La Folle,

0 Пиеро
Pierrot,

4,5 Нормандска шега
Farce normande,

4,5 Обущата
Les Sabots,

5,7 Завещанието
Le Testament,

5 На село
Aux champs,

5,5 Свети Антоний
Saint-Antoine,

5,3 Туан
Toine,

6 Пленниците
Les Prisonniers,

6 Изповедта на Теодюл Сабо
La Confession de Théodule Sabot,

6 Вирчето
Le Trou,

0 Клошет
Clochette,

0 Богоявление
Les Rois,

0 В гората
Au bois,

4 Скитникът
Le Vagabond,

5,5 Канапът
La Ficelle,

6 Кръщение
Le Baptême,

0 Старата Соваж
La Mère Sauvage,

6 Признанието
L’Aveu,

5 Старикът
Le Vieux,

4 Вендета
Une vendetta,

0 Коко
Coco,

4 Просякът
Le Gueux,

5 Отцеубийство
Un parricide,

0 Зверът на чичо Белом
La Bête à Maît' Belhomme,

5 Кръщавка
Le Baptême,

6 В селския съд
Tribunaux rustiques,

5 Бекасите
Les Bécasses,

6 Любов
Amour,

5,3 Дяволът
Le Diable,

0 Заекът
Le Lapin,

Издание:

Ги дьо Мопасан. Нормандска шега

Избрани разкази

 

Съставител: Борис Дечев

Редактор: Пенчо Симов

Оформление на корицата и титула: Лиляна Басарева

Художник-редактор: Зоя Ботева

Технически редактор: Васил Стойнов

Коректори: Елеонора Янкова, Лидия Ангелова

 

Код 29 95366 5557-61-82

Френска. Първо издание.

Издателски № 18/1982 г.

Дадена за набор на 30 юни 1982 г.

Подписана за печат на 13. IX. 1982 г.

Излязла м. ноември 1982 г.

Формат 16/60/84.

Издателски коли 27,29. Печатни коли 29,25.

Условно-издателски коля 24,79

Цена 2,80 лева.

 

Издателство на Българския земеделски народен съюз

Печатница на Издателството на БЗНС

Поръчка № 222/1982 г.

 

Това издание е съставено по 8-томното издание на избраните съчинения на Мопасан от 1958–1959 г. на издателство „Народна култура“.

 

На корицата — репродукция от картината „Лодкар на Сена при Буживал“ (1881 г.) от Огюст Реноар