Читателски коментари от in82qh

Валиант от Лорън Донър


Надявам се до края на месеца преводът да е готов за добавяне в Моята библиотека.

Валиант от Лорън Донър


Е, тези малко ли са?! Това е половината поредица все пак ;-)

Всъщност, книгите са 15 — 14 и 15 са новели, издадени в общо книжно тяло.

За да отговоря на въпроса, да, планирано е да бъдат преведени и останалите книги от поредицата. Книга номер 6 е почти готова, в интерес на истината.

Съвършена съпруга от Саманта Джеймс


Преводът на втората книга от поредицата е започнат. Ще бъде готов, може би, следващата година.

Брон от Лорън Донър

in82qh (6 септември 2016 в 10:04)

В момента се превежда книга 12 за Даркнес, като планът е да бъде готова най-късно до края на годината. След това преводачките възнамеряват да продължат с книгата за Рот. Моят съвет е, ако наистина имате желание да превеждате, е да се свържете директно с тях и да разберете от първа ръка какво планират да превеждат и какво не. Може да ми пишете, за да ви свържа с тях, за да разговаряте лично. Поздрави!

Принцеса Алесандра от Джули Гарууд


Да, наистина ще излезе. Съжалявам, че не става толкова бързо, колкото ви се иска, но това е положението — хората са заети. Година, две, три… :-)))

Принцеса Алесандра от Джули Гарууд

in82qh (4 декември 2015 в 02:47)

Да, може да се каже :-) Догодина книгата ще се появи като фен превод.

Тъмна любов от Дж. Р. Уорд

in82qh (18 октомври 2015 в 17:06)

Маги, сигурна съм, че ако потърсите малко, ще намерите книгите, които ви интересуват поне на 3 места в Мрежата. NomaD е абсолютно прав — никой не е длъжен да обработва и качва книги, защото на някого, някъде ще му се чете нещо си. Ще добавя в заключение, че, доколкото ми е известно, към момента в Библиотеката са добавени всички книги от поредицата, за които е изтекъл „карантинния“ период.

Поздрави и приятно четене!

Джъстис от Лорън Донър

in82qh (7 октомври 2015 в 23:38)

Здравейте,

Дамите, ангажирали се с превода на тази — оказва се — безкрайна поредица, винаги се радват на ласкавите оценки за труда им. Повече информация относно следващата част може да откриете тук — http://forum.chitanka.info/topic5057.html

Брачна авантюра от Джули Гарууд

in82qh (1 септември 2015 в 17:25)

Фен преводът на втората книга от поредицата „Шпиони на Короната“ е завършен и в момента е в процес на редакция. Ще бъде готов, когато бъде готов ;-) Моля имайте търпение, всички доброволци, занимаващи се с фен преводи, отделят от свободното си време, за да може да се радваме ние — читателите.

Слейд от Лорън Донър


В момента се работи по превода на „Брон“. Когато бъде готов, ще се чуе ;-)

Джъстис от Лорън Донър


В момента се работи по превода на петата книга от поредицата. Ще бъде готов, може би, в началото на есента.

Джъстис от Лорън Донър

in82qh (11 февруари 2015 в 10:52)

Петата книга от поредицата вече се превежда. Преводачите не биха отказали малко помощ, така че ако наистина проявявате интерес, Ива, може да ми пишете на лични, за да ви свържа с екипа.

Поздрави

Фюри от Лорън Донър


Искрено ще се учудя, ако попадна на книга, която в превод, на какъвто и да е език, звучи по-добре, отколкото в оригинал. Колкото до неточностите в превода… надявам се, че екипът, реализирал този ФЕН-ПРЕВОД, ще понесе с достойнство пълната отговорност за недостатъчно професионалната си работа.

Поздрави!

Слейд от Лорън Донър


Третата книга вече е преведена. В най-скоро време ще бъде качена в Ателието за окончателна проверка и добавяне в Библиотеката.

Огненият легион от Алекс Кош


Само две кликвания на мишката и получавате отговора: http://alexkosh.ru/2014/03/pyataya-ognennaya-kniga/

Очевидно ще се наложи да почакаме :-)

Единствено с теб от Лей Грийнууд


Това е историята на Солти — дясната ръка на Джордж и негов съратник от войната. Действието се развива непосредствено след щастливото задомяване на Джордж и Роуз, а любимецът Зак все още е пейн ин ди… на 7 — 8 години. Затова тази книга се води нулева невеста от „Седемте невести“ на Лей. Има общо с цялата поредица, но не е за някой от братята.

Защото те обичам от Нора Робъртс


Здравейте,

в този блог можете да намерите списък на произведенията на Нора Робъртс, както и на много други автори на любовни романи.

http://www.kaldata.com/forums/index.php?autocom=blog&blogid=781&showentry=5137

Вярвам, че ще Ви бъде полезен.

Поздрави!

Антракт в смъртта от Нора Робъртс


Здравейте, kjhgfd

Преводът е започнат, но момента преводачките са ангажирани с реализирането на друг проект. Ще завършат и този, просто ще отнеме малко повече време.

Поздрави!