Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Година
(Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Форматиране и частична корекция
zelenkroki (2020)

Издание:

Автор: Борис Младенов — Young

Заглавие: Вълнения

Преводач: Борис Младенов — Young

Година на превод: 2014

Език, от който е преведено: руски; английски; италиански; френски; сръбски; есперанто

Издание: първо

Издател: Фабер

Град на издателя: Велико Търново

Година на издаване: 2014

Тип: стихосбирка

Националност: българска

ISBN: 978-619-00-0083-9

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/6623

История

  1. — Добавяне

Кой не знае ученици,

Мичи от девети „А“?

Колко нежни хубавици

хвърли в горест и тъга!

 

Слушайте какво направи

този малък славен мъж,

как си името прослави

в час по химия веднъж!

 

Щом самин на чина седна,

завъртя във кръг очи

и Иванчето погледна —

тя ще бъде, в миг реши.

 

Взе писалка и тетрадка

и със трепетна ръка

драсна й бележка кратка:

„Ваня, чакам те, ела!“

 

След вежливата покана

тя при него долетя,

той галантно я прихвана

и я в нежности обля.

 

После страстно я целуна

по горещите уста,

тя потръпна като струна

и кокетно се изсмя.

 

Някой тихо се изкиска

и прошепна с басов глас:

„Вижте! Мичи се натиска

с ново маце този час.“

 

А учителката Мара,

стара, девствена мома,

равнодушно им се скара:

„Хей, пазете тишина!“

1953 г.

Край