Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Well, Duh!: Our Stupid World, and Welcome to It, 2004 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Антоанета Дончева-Стаматова, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 3,5 (× 6 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране и корекция
- VaCo (2016)
Издание:
Автор: Боб Фенстър
Заглавие: Още простотии…
Преводач: Антоанета Дончева-Стаматова
Година на превод: 2004
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „Кръгозор“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2004
Националност: американска
Печатница: Експреспринт
Технически редактор: Ангел Йорданов
Коректор: Марийка Тодорова
ISBN: 954-771-096-6; 978-954-771-096-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/3798
История
- — Добавяне
Осма глава
Тъпанари в училище
Вертикалното мислене и аборигенският тест за интелигентност
„Хората се раждат невежи, но не и глупави — подчертава философът Бертран Ръсел. — Глупави ги прави образованието.“
Тук ви предлагаме среща с няколко типа, които получават шестици за усилията си в това направление.
* * *
Когато ректорът на Харвардския университет Чарлз Елиът получил благодарности, задето е превърнал учебното заведение в истински склад на познанието, той махнал с ръка и отговорил: „Заслугите изобщо не са мои. Истината е, че първокурсниците внасят толкова много вътре, а аспирантите отнасят толкова малко навън.“
* * *
През 2000 г. университетът на Уисконсин публикувал брошура за привличане на нови студенти в редиците си. За да покаже, че няма нищо против расовото многообразие, ръководството се разпоредило на корицата да бъде добавена и снимка на чернокож студент, който бил създаден дигитално от компютърните специалисти на университета.
* * *
В детството си премиерът на Великобритания Уинстън Чърчил, който извел страната през най-трудните дни на Втората световна война, бил определен като момче „с ограничени интелектуални способности“. И тъй като още на дванадесет години той бил поставен на последно място в списъка на своя клас, не бил допуснат в Кралския военен колеж. Два пъти.
След години същият този човек спасява свободния свят от тиранията и пълното унищожение. Този факт ни кара да се запитаме какви ли чудеса пък са натворили хората, които в миналото му са били в челните редици на класа.
* * *
Какво научава човек в правния факултет ли? Ето как отговаря на този въпрос писателката Дорис Лесинг: „В университета никой не благоволява да ти съобщи навреме, че по-голямата част от законите се състои в това да се научиш да толерираш глупаците.“
* * *
Ако човек реши да се поучи от уроците на живота, би могъл да избере и пътя, описан от политика Харолд Макмилън:
„Младият глупак трябва първо да порасне и да се превърне в дърт глупак, за да си даде сметка какъв голям глупак е бил, когато е бил млад глупак.“
* * *
Биваше ли ви по време на контролните в училище? Струва си обаче да се замислим и за гледната точка на образователния експерт Станли Гарн, който казва: „Ако някой абориген състави тест за коефициента на интелигентност, сигурно цялата Западна цивилизация ще получи двойка на него.“
* * *
Пак ли трябва да преписвам?!
Осемнадесет абсурдни вестникарски заглавия:
1. Проучване заварва подлезите по-мръсни след съкращаване щата на чистачите. „Ню Йорк таймс“
2. Анализите намират в секса връзка с бременността. „Корнел дейли сън“
3. Ниските заплати — ключ към бедността. „Нюздей“
4. Големите магазини се пробват в привличането на купувачи. „Балтимор сън“
5. Общинар: „Само дъжд ще ни спаси от сушата!“ „Уестпорт хералд нюз“
6. Тийнейджърките често раждат деца, създадени от мъже. „Орегониън“
7. Човек застрелва съседа си с мачете. „Маями хералд“
8. Доматите са в големи, средни и малки размери. „Дейли прогрес“
9. Мъж, прегазен от товарен влак, умира. „Лос Анджелис таймс“
10. Безплатен съвет: увийте се, когато излезете на студа! „Лексингтън хералд-лийдър“
11. Икономист използва теория за обяснение на икономиката. „Колинсвил хералд-джърнъл“
12. Във фокуса на Църквата на Библията е Библията. „Сейшп Огъстин рекорд“
13. Липсата на мозъци затруднява изследванията. „Къламбъс диспеч“
14. Какво мислим за себе си е сърцевината на самоуважението — казва авторът Луис Харт. „Съндей камера“
15. В потоците се спотайва риба. „Рочестър демократ енд кроникъл“
16. Безплодието надали е заразно. „Монтгомъри адвайзър“
17. Рекламите за алкохол са промоция на пиенето. „Хартфорд кърънт“
18. Учените виждат разтрисания в бъдещето на Лос Анджелис. „Орегониън“
* * *
А ето и мотото на магистърските курсове, предложено от историка Едуард Гибън:
„Разговорите подпомагат разбирането, ала самотата е истинското училище за гения.“
* * *
През 1990 г. ректорът на Американския университет бил принуден да си подаде преждевременно оставката, защото бил изловен да провежда мръсни телефонни разговори от кабинета си. Вероятно никой в университета не се е сетил да го предупреди, че си имат политика, забраняваща сексуалния тормоз в границите на учебното заведение.
* * *
Джордж Уокър Буш благоволи да ни представи плановете си за това, как възнамерява да се превърне в президент на образованието. „Ние ще имаме най-добре образованите американци в целия свят!“ — изтъкна той.
Смее ли някой да спори с президента? Или поне докато и образователната система на САЩ не бъде изкупена от някоя японска компания.
* * *
„Образованият човек знае кое е правилното нещо, което трябва да направи, и кога е правилният момент, когато трябва да го направи — казва ученият Чарлз Кетъринг. — Човек може да бъде искрен и въпреки това да си остане глупав.“
* * *
Ако си мислите, че американските образователни разпоредби са тъпи, то почакайте да чуете за онзи дребосък в предучилищна възраст от Саутхемптън, Англия, който трябвало да изминава половин час пеша всеки ден, за да стигне до училището си, защото общината решила, че той не живее достатъчно близо до училището, което било на пет минути от тях.
Как е възможно обаче момченцето да е толкова близко и същевременно — толкова далече? Защото живеело на тринадесетия етаж на огромен блок. Та ако се прибави и вертикалното разстояние, то се пада извън района на кварталното училище.
„Цялата тази работа е жалка — изтъква майката. — Нещо повече, тя е и глупава, и абсурдна!“
Така е, права е жената. Въпреки това да не забравяме, че в случая става въпрос за общината.
* * *
Ученият Уилям Спунър (от чиито велики изречения човек може да се обрине) веднъж попитал един свой студент: „Кой беше убит във войната — вие или вашият брат?“
* * *
За заблуда на врага по време на бомбардировките през Втората световна война от Гражданска защита разлепили плакати със следния текст: „Осветлението трябва да бъде прекъсвано, когато помещенията се изпразват.“
На президента Франклин Рузвелт му трябвало доста време, докато убеди ръководещите тази организация, че страната не изобилства от чак толкова много гимназиални учители по английски. Затова се разпоредил текстът на плакатите да бъде променен на: „Изгасете лампите, преди да излезете.“
* * *
Как ни подготвя образователната система за живота ли? Ето какво подчертава писателят М. Х. Олдерсън: „Ако не успеете от първия път, значи се справяте относително задоволително.“