Читателски коментари

(за „Ад на колела“ от Джули Ан Уокър)

Пускане на нов коментар

  • 1. d_hristova (26 януари 2016 в 16:41)

    Не я намирам за нищо особено.

  • 2. килиджийска (28 януари 2016 в 01:35)

    Прилича ми на част от филма,,Смотаняци,,

  • 3. dg73 (28 януари 2016 в 04:54), оценка: 5 от 6

    Моето мнение е точно на противоположния полюс от предхождащите го две. За да се насладя на историята се абстрахирах от неизбежната, но не отявлена пристрастност на автора към американската политика и военно присъствие, която аз ненавиждам. Имайки предвид, обаче, че се касае за бивши спец военни, е разбираемо. Сюжетът е готин и ми напомня леко на сериала Синове на анархията, а военният жаргон и термини, с които е изпълнен, включително препратки с лафчета от филми, правят текста по-жив и динамичен. Книжката е като пуканки за кино, а не ястие от гурме ресторант. Така че си е релакс без дълбоки замисли, натоварване и високи очаквания ….

  • 4. ganiva (7 март 2016 в 22:10), оценка: 4 от 6

    Книгата не е лоша, сюжетът е интересен и малко по-различен от повечето романи, героите са доста симпатични. Не ме подразни нито военния жаргон, нито военната политика, доколкото се споменава в романа, но стилът на писателката ме подразни ужасно с непрекъснатите си цитати от песни или реплики от филми, които постоянно трябваше да чета под линия. Подразниха ме и многословните ѝ обяснения на ситуации и мисли на героите в опит да покаже чувството си за хумор. Да, ама не. Вместо да се смея, се дразнех и на места прескачах редове и обяснения. Ако този роман беше написан от някоя друга писателка като Нора Робъртс или Сандра Браун, щеше да е в пъти по-добър.

    А дали случайно няма втора книга за Франк и Беки? Нещо ми подсказва, че има и ако е така, дали ще я видим някой ден в Читанката?

    И да не забравя да благодаря за фен превода. Благодаря ви от все сърце за положения труд и възможността да четем неиздавани в България книги.

    • 5. bonbon4e (7 март 2016 в 23:01)

      Втората книга от поредицата е за Беки и Шефа и в момента върви превода й. Всяка седмица поствам почти по една преведена глава във форума, в който се подвизава екипа ни — бг свят форум.

      А за стила на авторката, и аз съм съгласна, макар че не в този аспект. Но трябва да кажа, че втората книга е много по-хубава, по-динамична. И феновете, които я следят, чакат с нетърпение почивните дни, когато пускам поредния преведен текст.

  • 6. viki12 (8 март 2016 в 21:23), оценка: 6 от 6

    Много си права bonbon4e, наистина чакаме почивните дни с нетърпение. А книгата, лично на мен си ми харесва.Дори съм я препоръчвала на приятелки. Отново благодаря!

  • 7. ани82 (15 април 2016 в 11:49)

    Книгата е страхотна.Наподобява малко поредицата на Марлис Мелтън.Приключения,страсти и силни чувства.

  • 8. Далида (19 април 2016 в 07:41)

    Така наречения хумор определено ми беше в повече. Не че нямаше точни попадения, но просто нямаше край. Когато се опитваш да си много остроумен, ставаш на глупак като краен резултат.

    Като цяло историята е интересна. Ще видя как е написана следващата книга.

  • 9. niki8503 (3 септември 2016 в 17:34), оценка: 2 от 6

    Дали е готов превода на втората част

  • 10. annаyordanova (5 октомври 2016 в 19:20), оценка: 4 от 6

    Благодаря за книгата, за мен е нещо с което да се разтоваря и нямам някакви грандиозни очаквания така че ми хареса и с нетърпение чакам следващата част от поредицата :)

  • 11. galia (12 октомври 2016 в 17:11)

    Много добра!! Динамична, без дълги описания, горещи сцени, сюжета е напрегнат и задържа интереса, допадна ми типа: силни, безтрашни, секси герой на мотори! Хареса ми!

  • 12. gals (27 ноември 2016 в 22:02), оценка: 6 от 6

    Книгата и е изключително лека, завладява те още в началото. Сюжета е интересен и има адски смешни моменти. Общо взето не е за изпускане и се чете на един дъх поне според мен! :D:D

  • 13. Марина_Г (29 юли 2017 в 15:05), оценка: 6 от 6

    Книгата е страхотна, заради горните коментари доста време я прескачах, но след като прочетох втората част от поредицата, реших да прегледам и тази. Нито видях много политика — участието на един сенатор и споменаването на президента не ги считам за много, нито хуморът ми дойде в повече, а бележките под линия са повече поради различията в американската и нашата култура. За мен си струваше отделеното време.

  • 14. Zubarka (11 август 2017 в 03:28), оценка: 4 от 6

    Напълно съм съгласна с мнението на ganiva. За мой късмет първо прочетох втората от поредицата, която е в пъти по-добра от тази.

  • 15. Алекс (26 август 2017 в 13:49)

    Тази жена не умее да пише. Ама изобщо. А духовният й свят е трагедия.

Пускане на нов коментар

Уважаеми посетители на сайта, всеки е добре дошъл да изкаже мнението си относно дадено произведение. Имайте предвид, че модераторите ще изтрият коментара или част от него, ако той съдържа обидни и груби нападки към другите, както и ако рекламира собствени възгледи, които не са в контекста на произведението. Ако сте съгласни с това условие, моля, продължете към изпращането на коментара си.

Задължително е попълването на всички полета, както и писането с кирилица. Коментарите с латиница най-вероятно ще бъдат изтрити.

Спазвайте елементарни правописни правила:

  • Започвайте изреченията с главна буква;
  • Оставяйте интервал след препинателния знак, а не преди него!
Разрешени са следните етикети
  • <em>
  • <strong>
Нов коментар