Умберто Еко, Жан-Клод Кариер, Жан-Филип дьо Тонак
Това не е краят на книгите (18) (Разговор с Жан-Филип дьо Тонак)

Жан-Клод Кариер

Книги

Невидимият филм. Прев. от фр. Антоанета Овчарова. София: ИК Колибри, 2003 (София: Симолини). 259 с. (Ориг. загл. Le film qu’on ne voit pas / Jean-Claude Carrière. Paris: Plon, 1996. 225 p.).

 

Силата на будизма: Как да живеем по-добре в днешния свят: Едно интервю на Жан-Клод Кариер с Негово Светейшество Далай Лама. Прев. от фр. Елизария Рускова. София: Мириам, 1998. 223 с. (Ориг. Загл. La force du boudhisme: Mieux vivre dans le monde d’aujourd’hui / Dalai Lama, Jean-Claude Carrière. Paris: Pocket, 1994, 250 p.).

 

Le réveil de Buñuel / Jean-Claude Carrière. Paris: O. Jacob, 2011. 287 p.

 

L’exploitation antique de la pierre de taille dans le bassin de la Charente / Jacques Gaillard; avec les contributions de Jean-Claude Leblanc, Noël Lauranceau. Chauvigny: Association des publications chauvinoises, 2011. 369 p.

 

Audition / Jean-Claude Carrière. Arles: Actes Sud-Papiers, 2010. 78 p.

 

Merveilleux cosmos! / Jean Audouze; avec Jean-Claude Carrière et Érik Orsenna,… Paris: CNRS éd., 2010. 157 p.

 

Dictionnaire amoureux du Mexique / Jean-Claude Carrière; dessins de l’auteur. Paris: Plon, 2009. 507 p.

 

Le ciel au-dessus du Louvre / Bernar Yslaire, Jean-Claude Carrière. Paris: Musée du Louvre éd.: Futuropolis, 2009. 66 p.

 

Le retour de Martin Guerre: récit / Jean-Claude Carrière, Daniel Vigne; édition présentée, annotée et commentée par Alain Migé,… Paris: Larousse, 2009. 158 p.

 

Calcutta / photographies de Sylvain Savolainen; textes de Jean-Claude Carrière. Gollion (Suisse); Paris: Infolio, 2009. 208 p.

 

N’espérez pas vous débarrasser des livres / Jean-Claude Carrière & Umberto Eco; entretiens menés par Jean-Philippe de Tonnac. Paris: B. Grasset, 2009. 341 p. (2. ed. LGF, 2010. 281 p.).

 

Contes philosophiques du monde entire; Le Cercle des menteurs / Jean-Claude Carrière. Paris: Plon, 2008. 408 p. (2. ed. Pocket, 2010. 435 p.).

 

Fragilités / Jean-Claude Carrière. Paris: Odile Jacob, 2006. 283 p.

 

Dictionnaire de la pornographie: Suivi d’une galerie de noms et d’une galerie de mots / Publ. sous la dir. de Philippe Di Folco; Pref. de Jean-Claude Carriere. Paris: Presses univ. de France, 2005. xxvi, 582 с. (Речник на порнографията).

 

Einstein s’il vous plaît / Jean-Claude Carrière. Paris: Odile Jacob, 2005. 252 p. (2.ed. 2007).

 

Détails de ce monde / Jean-Claude Carrière. Paris: Le Cherche Midi, 2004. 150 p.

 

Les années d’utopie: 1968-1969: New York-Paris-Prague-New York / Jean-Claude Carrière. Paris: Plon, 2003. 183 p. (2.ed. Pocket, 2006).

 

Jean Carmet. Je suis le badaud de moi-même. Préfaces de Jean-Claude Carrière, Jean-Pierre Coffe. Paris: Plon, 1999. 222 p.

 

Dictionnaire des révélations historiques et contemporaines: Contenant des paradoxes sociaux et politiques, des errata de l’histoire, des inventions osées, des doutes, des secrets, des prédictions sur le passé comme sur l’avenir, avec des élucubrations, des silences, du faux, de l’entre-deux et, ici et là, quelques balivernes / Guy Bechtel et Jean-Claude Carrière. Paris: Plon, 1999. 317 p. (2.ed. Pocket, 2001. 303 p.).

 

Entretiens sur la fin des temps / Jean-Claude Carrière, Jean Delumeau, Umberto Eco, Stephen Jay Gould; réalisés par Catherine David, Frédéric Lenoir et Jean-Philippe de Tonnac. Paris: Fayard, 1998. 321 p. (бълг. Беседи за края на времената; англ. Conversations About the End of Time; исп. El Fin de Los Tiempos).

 

Giroise; La porte / Jean-Claude Carrière. suivi de Un entretien avec J. C. Carrière / [par Sylvie Florian-Pouilloux]. Martel: les Éd. du Laquet, 1995. 90 p.

 

Conversations sur l’invisible / Jean Audouze, Michel Cassé, Jean-Claude Carrière. Paris: P. Belfond, 1988. 294 p. (бълг. Разговори за невидимото).

 

Cent un limericks français / Jean-Claude Carrière; vingt-deux ill. de l’auteur. Paris: la Bougie du sapeur, 1988. 88 p.

 

Les Mythes et les notions morales dans „Les Travaux et les jours“ d’Hésiode [Microforme]: le mythe des races, l’archéologie de la justice / Jean-Claude Carrière. Lille 3: ANRT, 1988. 3 microfiches.

 

Le Mahabharata / adapt. théâtrale et texte, Jean-Claude Carrière. Paris: Centre international de créations théâtrales, 1985. 3 vol.: 131 p., 117 p., 141 p. (3. éd. Albin Michel, 2008. 470 p.).

 

L’Aide-mémoire / Jean-Claude Carrière. Paris: Papiers, 1985. 77 p.

 

La Conférence des oiseaux: récit théâtral…: [Avignon, 15 juillet 1979] / de Jean-Claude Carrière; inspiré par le poème de Farid Uddin Attar „Mantic uttaïr“. Paris: Centre international de créations théâtrales, 1979. 78 p.

 

Pierre Wemaëre / textes Jean-Claude Carrière, Per Hovdenakk,… Oslo: [Sonia Henie Museum], 1969. 25 p.

 

Dictionnaire de la bêtise et des erreurs de jugement / Guy Bechtel et Jean-Claude Carrière. Paris: R. Laffont, 1965. 505 p.; 2 rév. et augm. ed. 1991. 790 p. (бълг. Речник на глупостта и погрешните преценки).

 

Humour 1900. Présentation de Jean-Claude Carrière. Henri Monnier, Aurélien Scholl, Eugène Chavette, Guy de Maupassant… [etc.]. Paris: Éditions J’ai lu, 1963. 511 p. (3. ed. Anthologie de l’humour 1900. Paris: les Éd. 1900, 1988. 400 p.).

 

Lettres d’amour. Présentation de Jean-Claude Carrière… Paris: Éditions Ditis (Saint-Amand, impr. Bussière), 1962. 576 p.

 

Les vacances de Monsieur Hulot: d’après le film de Jacques Tati / Jean-Claude Carrière; Illustrations de Pierre Etaix. Paris, R. Laffont, 1958. 222 p.

Романи

Призраците на Гоя / Жан-Клод Кариер, Милош Форман; Прев. от фр. Анна Ватева. София: ИК Колибри, 2008. 288 с. (Ориг. загл. Les fantomes de Goya: roman / Jean-Claude Carrière, Milos Forman. Paris: Plon, 2006. 299 p.).

 

Mon chèques: roman / Jean-Claude Carrière. Paris: Plon, impr. 2009. 237 p.

 

Simon le Mage: roman / Jean-Claude Carrière. Paris: Pocket, 1993. 260 p. (2.ed.1994; роман за Симон Магьосника).

 

Viva Maria: roman d’après le scénario original de Louis Malle et Jean-Claude Carrière. 283 pages R. Laffont, 1965. 248 p.

 

L’Alliance: roman / Jean-Claude Carrière. Paris: R. Laffont, 1963. 221 p.

 

Mon oncle: roman d’après le film de Jacques Tati. Illustrations de Pierre Étaix. Paris: R. Laffont, 1958. 176 p.

 

Lézard: roman / Jean-Claude Carrière. Paris: R. Laffont, 1957. 223 p.