Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- No Way Out, 2001 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Димитър Добрев, 2007 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,6 (× 39 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Андреа Кейн. Благословена жена
Американска. Първо издание
ИК „Компас“, Варна, 2007
Редактор: Любен Любенов
ISBN: 978-954-701-178-2
История
- — Добавяне
1
14 април
Търговски център Лийф Брук
Уестчестър Каунти, Ню Йорк
Погрешно място. Погрешно време.
Тя трябваше да се разкара от тук.
Джулия изскърца със зъби докато се блъскаше в тълпата, сновяща напред-назад из търговския център. Проправи си път до вратата, водеща към дванайсет етажния паркинг. Претъпкано. Всички се бяха събрали за голямото откриване. Приличаше по-скоро на карнавал в Ню Орлийнс.
Идването й тук бе голяма глупост. Семейство Стратфорд бяха обградени от зрители, заобиколени от журналисти. А кметът бе постоянно с баща си и брат си — ясно послание, че Стратфорд представляваха един обединен фронт. Дори отчаянието на Джулия не бе достатъчно, за да й проправи път. Трябваше да намери друг начин.
Нямаше начин да се качи в асансьора. Там вече чакаше огромна опашка, а когато вратите се отваряха, Джулия виждаше, че асансьорите са претъпкани до горе. Стълбите не бяха по-удобни, но това бе единственият й избор. Тя се изкачваше от етаж на етаж възможно най-бързо, премигвайки, когато музиката на диджея разтърсваше бетонните стени и вибрираше през главата й.
Най-накрая тълпата започна да оредява, а музиката позаглъхна, когато тя се отдалечи от празненството. Беше адски разтревожена и разочарована. Ако подозренията й се окажеха верни, то времето й изтичаше. Трябваше да спре пясъка в пясъчния часовник.
Тя излезе от витата стълба на единадесетия етаж, където успя да заклещи колата си в единственото останало място за паркиране — далеч от врявата на откриването. Инстинктивно стисна ключовете си докато вървеше.
Изсвирването на гуми я накара да наостри уши.
Брадичката й се повдигна точно когато сребристият мерцедес профуча край ъгъла, връхлитайки върху нея със скоростта на светкавица.
Знаеше, че е неговата мишена. Знаеше и защо.
Предчувствието й се оказа правилно. И сега щяха да й затворят устата.
За миг тя замръзна на място и страхът я парализира. И изведнъж изчезна. Усети прилив на адреналин и се опита да отскочи.
Не успя.
Усети зашеметяващия удар и като в мъгла разбра, че лети във въздуха. Бетонният под се втурна да я посрещне.
Брайън, помисли си тя, а шиповете на болката пронизаха мозъка й. Кой ще спаси Брайън?