Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Песен за огън и лед (4)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
A Feast for Crows, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 253 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Mat (16.03.2007)
Допълнителна корекция
in82qh (2014)

Издание:

ДЖОРДЖ Р. Р. МАРТИН

Пир за врани

© Валерий Русинов, превод, 2006

George R. R. Martin

A Feast for Crows

© 2005 by George R. R. Martin

ИК „Бард“ ООД, 2006

История

  1. — Добавяне
  2. — Корекция

Приложение

Кралете и техните дворове

Кралицата регент

Церсей Ланистър, Първата с това име, вдовица на {крал Робърт I Баратеон}, вдовстваща кралица, Протектор на Владенията и кралица регент;

— децата на кралица Церсей:

— {крал Джофри Баратеон}, дванадесетгодишно момче, отровен по време на сватбеното му празненство;

— сестра му, принцеса Мирцела, деветгодишно момиче, повереница на принц Доран Мартел в Слънчево копие;

— крал Томен I, осемгодишно момче;

— неговите котенца, сир Нокътчо, лейди Мустачки, Ботушчето;

— братя на кралица Церсей:

— сир Джайм Ланистър, неин близнак, наричан Кралеубиеца;

— Тирион Ланистър, наричан Дяволчето, джудже, обвинен и осъден за кралеубийство и отцеубийство;

— Подрик Пейн, скуайър на Тирион, десетгодишно момче;

— чичовци, леля и братовчеди на кралица Церсей:

— сир Кеван Ланистър, неин чичо;

— сир Лансел, син на сир Кеван, неин братовчед, бивш скуайър на крал Робърт и любовник на Церсей, издигнат наскоро за лорд на Дари;

— {Вилем}, син на сир Кеван, убит при Речен пад;

— Мартин, близнак на Вилем, скуайър;

— Джаней, дъщеря на сир Кеван, тригодишно момиче;

— Дженна Ланистър, леля на Церсей, омъжена за сир Емон Фрей;

— {сир Клеос Фрей}, син на Дженна, убит от разбойници;

— сир Тивин Фрей, син на Клеос, наричан Тив, скуайър;

— Вилем Фрей, син на Клеос, скуайър;

— сир Лайънъл Фрей, вторият син на лейди Дженна;

— {Тион Фрей}, син на Дженна, убит при Речен пад;

— Уолдър Фрей, наричан Уолдър Червения, най-младият син на лейди Дженна, паж при Скалата на Кастърли;

— Тирек Ланистър, братовчед на Церсей, син на покойния брат на баща й Тигет;

— лейди Ермесанда Хейфорд, непълнолетната жена на Тирек;

— Джой Хълма, незаконна дъщеря на изгубения чичо на кралица Церсей Герион, единадесетгодишно момиче;

— Серена Ланистър, братовчедка на Церсей, дъщеря на покойния й вуйчо Стафорд, брат на майка й;

— Мириел Ланистър, братовчедка на Церсей и сестра на Серена, дъщеря на вуйчо й Стафорд;

— сир Дейвън Ланистър, неин братовчед, син на Стафорд;

— сир Дамион Ланистър, по-далечен братовчед, женен за Шиела Крейкхол;

— сир Люсион Ланистър, техен син;

— Лана, тяхна дъщеря, омъжена за лорд Антарио Джаст;

— лейди Маргот, още по-далечна братовчедка, омъжена за лорд Титус Пийки;

— Малкият съвет на крал Томен:

— {лорд Тивин Ланистър}, Ръка на Краля;

— сир Джайм Ланистър, лорд-командир на Кралската гвардия;

— сир Кеван Ланистър, надзорник на законите;

— Варис, евнух, надзорник на слухарите;

— Велик майстер Пицел, съветник и лечител;

— лорд Мейс Тирел, лорд Матис Роуан, лорд Пакстър Редвин, съветници;

— Кралската гвардия на Томен:

— сир Джайм Ланистър, лорд-командир;

— сир Мерин Трант;

— сир Борос Блънт, отстранен и по-късно възстановен;

— сир Бейлон Сван;

— сир Озмунд Черно котле;

— сир Лорас Тирел, Рицарят на цветята;

— сир Арис Оукхарт, с принцеса Мирцела в Дорн, Домакинството на Церсей в Кралски чертог:

— лейди Джослин Суифт, нейна придворна дама;

— Сенел и Доркас, нейни камериерки и слугини;

— Лъм, Червения Лестър, Хоук, наричани Конския крак, Късото ухо и Пъкънс, охрана;

кралица Марджери от дома Тирел, шестнадесетгодишна девица, вдовстваща младоженка на крал Джофри I Баратеон и на лорд Ренли Баратеон преди него;

— Дворът на Марджери в Кралски чертог:

— Мейс Тирел, лорд на Планински рай, неин баща;

— лейди Алери от дома Хайтауър, майка й;

— лейди Олена Тирел, баба й, стара вдовица, наричана Кралицата на тръните;

— гвардейците на лейди Олена, Арик и Ерик, наричани Левия и Десния;

— сир Гарлан Тирел, брат на Марджери, наричан Галантния;

— неговата жена, лейди Леонет от дома Фосоуей;

— сир Лорас Тирел, Рицарят на цветята, Заклет брат на Кралската гвардия;

— Придворни дами на Марджери:

— нейните братовчедки, Мега, Ала и Елинор Тирел;

— годеникът на Елинор, Алин Амброуз, скуайър;

— лейди Алисан Бълвър, осемгодишно момиче;

— Мередит Крейн, наричана Мери;

— лейди Таена Мериуедър;

— лейди Алис Грейсфорд;

— Септа Нистерика, сестра на Вярата;

— Пакстър Редвин, лордът на Арбор;

— двамата му синове, сир Хорас и сир Хобър;

— майстер Балабар, негов лечител и съветник;

— Матис Роуан, лорд на Златна дъбрава;

— сир Вилам Уидърс, капитан на гвардията на Марджери;

— сир Портифър Уудрайт и неговия брат, сир Люкантайн;

Дворът на Церсей в Кралски чертог:

— сир Осфрид Черно котле и сир Озни Черно котле, по-млади братя на сир Озмунд Черно котле;

— сир Грегър Клегейн, наречен Яздещата планиа, който умира болезнено от отровена рана;

— сир Адам Марбранд, командир на Градската стража на Кралски чертог (Златните плащове)

— Джалабхар Ксхо, принц на Долината на Червеното цвете, изгнаник от Летните острови;

— Джилс Росби, лорд на Росби, болнав старец;

— Ортън Мериуедър (Веселото време), лорд на Дългата маса;

— Таена Мирска, негова жена;

— лейди Танда Стоукуорт;

— лейди Фалайс, по-голямата й дъщеря и наследничка;

— сир Болман Бърч, съпруг на лейди Фалайс;

— лейди Лолис, по-младата й дъщеря, бременна, полудяла след изнасилване;

— сир Брон от Черна вода, съпруг на лейди Лолис, бивш наемник;

— {Шае}, войнишка курва, бивша слугиня на Лолис, удушена в леглото на лорд Тивин, г

— майстер Френкен, на служба при лейди Танда;

— сир Илин Пейн, Кралското правосъдие, палач;

— Ренифър Лонгуотърс, главен надзирател в тъмниците на Червената цитадела;

— Рюген, тъмничар, надзираващ черните килии;

— лорд Халайн Пироманта, Мъдрост на Гилдията на алхимиците;

— Нохо Димитис, посланик от Железния бряг на Браавос;

— Куайбърн, некромант, някогашен майстер на Цитаделата, а отскоро — един от Храбрата дружина;

— Лунното момче, кралски шут и глумец;

— Пейт, осемгодишно момче, „момчето за камшика“ на Томен;

— Ормонд от Староград, кралският арфист и бард;

— Аурейн Водите, копелето на Дрифтмарк;

— лорд Ализандър Стедмън, наричан Свидльото;

— сир Ронет Конингтън, наричан Ронет Червения, Рицарят на Грифоновия полог;

— сир Ламберт Търнбъри, сир Дермът от Дъждовния лес, сир Талад с прозвище Високия, сир Баярд Норкрос, сир Бонифър Хейсти, наричан Бонифър Добрия, сир Хюго Ванс — рицари, заклели се във вярност на Железния трон;

— сир Лайл Крейкхол, наричан Силния глиган, сир Алин Стакспир, сир Джон Бетли, наричан Джон Безбрадия, сир Стефон;

Суифт, сир Хъмфри Суифт — рицари, заклели се във вярност на Скалата на Кастърли;

— Джосмин Пекълдън, скуайър и герой от Битката за Черна вода;

— Гарет Пийдж и Лю Пайпър, скуайъри и заложници;

— хората на Кралски чертог:

— Върховният септон, Отец на Правоверните, Глас на Седмината на Земята, болнав и хилав старец;

— септон Торбърт, септон Рейнард, септон Лусиън, септон Олидор, от Най-благочестивите, служещи на Седмината във Великата септа на Белор;

— септа Моел, септа Аглантайн, септа Хелицент, септа Унела, от Най-благочестивите, служещи на Седмината във Великата септа на Белор;

— „врабците“, най-смирените и предани на вярата;

— Чатая, собственичка на скъп публичен дом;

— Алайая, нейна дъщеря;

— Данси, Марей, две от момичета на Чатая;

— Брела, слугиня, отскоро на служба при лейди Санса Старк;

— Тобо Мот, майстор оръжейник;

— Хамиш Арфиста, стар певец;

— Аларик от Ейсен, странстващ певец;

— Уат, певец, приел прозвището Синия бард;

— сир Теодан Уелс, благочестив рицар, наречен по-късно Теодан Верния.

Знамето на крал Джофри изобразява коронования елен на Барате-он, черен на златно поле, и лъва на Ланистър, златен на пурпурно поле, в бойни пози.

Кралят при Вала

Станис Баратеон, Първият с това име, втори син на лорд Стефон Баратеон и на лейди Кассана от дома Естермонт, лорд на Драконов камък, титулуващ се Крал на Вестерос;

— кралица Селайз от дома Флорент, негова съпруга, понастоящем — в Източен крайморски страж;

— принцеса Шайрийн, тяхна дъщеря, единадесетгодишна;

— Кърпено лице или Кръпчо, нейният малоумен шут;

— незаконороденият му племенник Едрик Буря, син на крал Робърт от Делена Флорент, дванадесетгодишно момче, плаващо в Тясното море на борда на „Лудия Прендос“;

— сир Андрю Естермонт, братовчед на крал Станис, кралски довереник, командващ ескорта на Едрик;

— сир Джералд Гоуър, сир Тристън от Белязания хълм, Луис, с прозвище Рибарката, Омер Боровинката — кралски хора, пазачи и закрилници на Едрик.

— Дворът на Станис в Черен замък:

— лейди Мелисандра Ашайска, наричана Червената жена, жрица на Р’хлор, Бога на Светлината;

— Манс Райдър, Крал отвъд Вала, осъден на смърт пленник;

— синът на Райдър от жена му {Дала}, новородено, все още неполучило име — принцът дивак;

— Джили, дойката на бебето, момиче дивачка;

— нейният син, също още неполучило име новородено, осиновено от неговия баща {Крастър};

— сир Ричард Хорп, сир Джъстин Масей, сир Клейтън Съгс, сир Годри Фаринг, с прозвище Великаноубиеца, лорд Харууд Фел, сир Корлис Пени — хора на кралицата и рицари;

— Девън Държеливия и Браян Фаринг, кралски скуайъри, дворът на Станис в Източен крайморски страж:

— сир Давос Държеливия, с прозвище Луковия рицар, Адмирал на Тясното море, Ръката на краля;

— сир Аксел Флорент, чичо на кралица Селайз, най-изтъкнатият сред хората на кралицата;

— Саладар Саан, пират и наемник от Лис, командващ „Валириън“ и флота галери;

гарнизонът на Станис в Драконов камък:

— сир Роланд Буря, с прозвище Копелето на Нощна песен, кралски човек, кастелан на Драконов камък;

— майстер Пилос, лечител, наставник, съветник;

— Овесената каша, Миногата — тъмничари;

лордове, заклели се в Драконов камък:

— Монтерис Веларион, лорд на Приливите и господар на Дрифтмарк, шестгодишно момче;

— Дърам Бар Емон, лорд на Остър нос, петнадесетгодишно момче;

гарнизонът на Станис в Бурен край:

— сир Джилбърт Фаринг, кастелан на Бурен край;

— лорд Елууд Медоуз, първи заместник на сир Джилбърт;

— майстер Джърн, съветник и лечител на сир Джилбърт, лордове, заклети на Бурен край:

— Елдън Естермонт, лорд на замъка Зелен камък, чичо на крал Станис, дядо на крал Томен, предпазлив приятел и на двамата;

— сир Емон, син и наследник на лорд Елдън, с крал Томен в Кралски чертог;

— сир Алин, син на сир Емон, също с крал Томен в Кралски чертог;

— сир Ломас, брат на лорд Елдън, чичо и поддръжник на крал Станис, в Бурен край;

— сир Андрю, син на сир Ломас, пазещ Едрик Буря в Тясното море;

— Лестър Мориген, лорд на Вранско гнездо;

— лорд Люкос Читъринг, наричан Люкос Малкия, шестнадесетгодишен младеж;

— Давос Държеливия, лорд на Дъждовен лес;

— Маря, неговата жена, дъщеря на дърводелец;

— {Дейл, Алард, Матос, Марик}, четиримата им най-големи синове, загинали в Битката за Черна вода;

— Деван, скуайър при крал Станис в Черен замък;

— Станис, десетгодишно момче при лейди Маря на нос Гняв;

— Стефон, шестгодишно момче, при лейди Маря на нос Гняв.

Крал Станис е избрал за свое знаме огненото сърце на Бога на Светлината: червено сърце, обкръжено от оранжеви пламъци на яркожълто поле. Вътре в сърцето е изобразен коронованият елен на дома Баратеон, на черно поле.

Кралят на островите и севера

Грейджой от Пайк извеждат родословието си от Сивия крал от Героичния век. Според легендите Сивия крал властвал над самото море и си взел за жена русалка. Егон Дракона сложил край на последната кралска линия на Железните острови, но позволил на железородените да възстановят древния си обичай да избират онзи, който да има върховенство над тях. Избрали лорд Викон Грейджой Пайкски. Гербът на Грейджой е златен кракен на черно поле. Девизът им е: „Ние не сеем“.

Първият бунт на Бейлон Грейджой срещу Железния трон е потушен от крал Робърт I Баратеон и лорд Едард Старк от Зимен хребет, но в хаоса, последвал смъртта на Робърт, лорд Бейлон се самопровъзгласява отново за крал и изпраща кораби да нападнат севера.

{Бейлон Грейджой}, Деветият с това име след Сивия крал, крал на Железните острови и на Севера, крал на Солта и на Скалата, Син на Морския вятър и лорд Жътваря на Пайк, убит в двубой;

— вдовицата на крал Бейлон кралица Аланис, от дома Харлоу;

— техните деца:

— {Родрик}, най-големият им син, убит по време на първия бунт;

— {Мейрон}, вторият им син, убит по време на първия бунт;

— Аша, тяхната дъщеря, капитан на „Черен вятър“, завладяла замъка Дълбоки лес;

— Теон, най-малкият им син, титулуващ се „принц на Зимен хребет“, наричан от северняците Теон Изменника;

братя на крал Бейлон:

— {Харлон}, умрял млад от „сива люспа“;

— {Квентон}, умрял като бебе;

— {Донел}, умрял като бебе;

— Юрон, наричан Вранско око, капитан на „Тишина“;

— Виктарион, лорд-капитан на Железния флот, владетел на „Желязна победа“;

— Ерон, наричан Мокра коса, жрец на Удавения бог;

— Рус и Норджен, двама от послушниците му, „удавените“;

— {Робин}, умрял като бебе;

— дворцовото домакинство на крал Бейлон на Пайк:

— майстер Вендамир, лечител и съветник;

— Хеля, пазач на замъка;

— воини и заклети мечове на крал Бейлон:

— Дагмър с прякора Ждрелото, капитан на „Пиещата пяна“;

— Синия зъб, капитан на боен кораб;

— Ълър, Скайт — гребци и воини;

— претенденти за Престола от Морски камък в двореца на Кралското събрание на Стари Уик Джилбърт Фарвайнд, лорд на Самотната светлина;

— поборници на Джилбърт: неговите синове, Джайлс, Югон, Йон;

Ерик Железаря, наричан още Ерик Трошача на наковални и Ерик Справедливия, старец, някогашен прочут капитан и морски разбойник;

— поборници на Ерик: внуците му Юрек, Тормор, Дагон, Дънстан Дръм, Костената ръка, лорд на Стари Уик;

— поборници на Дънстан: синовете му Денис и Донел и Андрик Навъсения, мъж с гигантски ръст;

Аша Грейджой, единствената дъщеря на Бейлон Грейджой, капитан на „Черен вятър“;

— поборници на Аша: Карл Девицата, Тристифер Ботли и сир Харас Харлоу;

— капитани и поддръжници на Аша: лорд Родрик Харлоу, лорд Белор Блектайд от Черен прилив, лорд Мелдред Мерлин, Хармънд Шарп;

Виктарион Грейджой, брат на Бейлон Грейджой, владетел на „Желязна победа“ и лорд-капитан на Железния флот;

— поборници на Виктарион:

Ралф Стоунхауз Червения, Ралф Куция и Нют Бръснаря;

— капитани и поддръжници на Виктарион: Хото Харлоу, Алвин Шарп, Фрейлег Силния, Ромни Уивър, Уил Кроткия, Малкия Ленууд Тоуни, Ралф Кенинг, Мейрон Волмарк, Горолд Гудбрадър;

— моряци на Виктарион: Вулф Едноухия, Рагнор Пайк;

— наложницата на Виктарион, някаква тъмнокожа жена, няма и с отрязан език, подарена от брат му Юрон;

Юрон Грейджой, наричан Вранско око, брат на Бейлон Грейджой и капитан на „Тишина“;

— поборниците на Юрон: Джърмънд Ботли, лорд Оркууд на Оркмонт, Донър Солтклиф;

— капитани и поддръжници на Юрон: Торволд Кафявия зъб, Джон Майр Мършавия, Родрик Фриборн, Червения Гребец, Лукас Код Левака, Квелон Хъмбъл, Харън Халфхор, Кемет Пайк Копелето, Карл Ярема, Стоунхенд, Ралф Пастира, Ралф от Владетелски пристан;

— знаменосци на Бейлон, владетелите на Железните острови:

На Пайк

— {Савейн Ботли}, лорд на Владетелски пристан, удавен от Юрон Вранско око;

— {Харън}, най-големия му син, убит при Рова Кайлин;

— Тристифер, неговия втори син и законен наследник, лишен от владение от чичо му;

— Саймонд, Харлон, Викон и Бенарион, негови по-малки синове, също лишени от владения;

— Джърмънд, негов брат, станал лорд на Владетелски пристан

— синовете на Джърмънд, Бейлон и Квелон;

— Саргон и Луцимор, братя на Савейн;

— Уекс, нямо дванайсетгодишно момче, незаконен син на Саргон, скуайър на Теон Грейджой;

— Уолдън Винч, лорд на Железен хълм;

На Харлоу

— Родрик Харлоу, наричан Четеца, лорд на Харлоу, лорд на Десетте кули;

— лейди Гуиниси, по-голямата му сестра;

— лейди Аланис, по-малката му сестра, вдовица на крал Бейлон Грейджой;

— Сигфрид Харлоу, наричан Сигфрид Сребърната коса, брат на дядо му, владетел на замъка Харлоу;

— Хото Харлоу, наричан Хото Гърбицата, от Кулата на Сиянието, братовчед;

— сир Харас Харлоу, наричан Рицаря, Рицар на Сива градина, братовчед;

— Бормунд Харлоу, наричан Бормунд Синия, владетел на Хълма Харидан, братовчед;

— знаменосци и заклети мечове на лорд Родрик:

— Мейрон Волмарк, лорд на Волмарк;

— Майр, Стоунтри и Кенинг;

— домакинството на лорд Родрик:

— Три зъба, негова икономка, старица;

На Черен прилив

— Белор Блектайд, лорд на Черен прилив, капитан на „Нощна птица“

— Бен Блектайд Слепия, жрец на Удавения бог;

На Стари Уик

— Дънстан Дръм, капитан на „Гръмоносец“;

— Норни Гудбрадър, от Шатърстоун;

— Тарл, с прозвище Тарли Трижди удавения, жрец на Удавения бог;

На Голям Уик

— Горолд Гудбрадър, лорд на Хамърхорн;

— неговите синове Грейдон, Гран и Гормонд, близнаци;

— неговите дъщери Гизела и Гуин;

— майстер Мюренмур, учител, лечител и съветник;

— Трайстън Фарвайнд, лорд на нос Тюленова кожа;

— Спар (Мачтата);

— неговият син и наследник Стефарион;

— Мелдред Мерлин, лорд на Пебълтън;

На Оркмонт

— Оркууд от Оркмонт;

— лорд Тоуни, На Солена скала

— лорд Донор Солтклиф;

— лорд Съндърли;

На по-малките острови и скали:

— Джилбърт Фарвайнд, лорд на Самотна светлина;

— Грей Гъл (Сивия гларус), жрец на Удавения бог.

Други домове, големи и малки

Домът Арин

Арините са потомци на кралете на Планината и Долината. Гербът на Арин е луна и сокол, бели на небесносиньо поле. Домът Арин не е взел страна във Войната на петимата крале. Девизът на Арините е: „Високо като честта“.

— Робърт Арин, владетел на Орлово гнездо, Пазител на Долината;

Гарант на Изтока, болнаво осемгодишно момче;

— майка му {лейди Лиза от дома Тъли}, вдовица на лорд Джон Арин, загинала, след като е бутната от Лунната врата;

— неговият пастрок Петир Белиш, с прозвище Кутрето, лорд на Харанхъл, лорд сюзерен на Тризъбеца, и лорд-протектор на Долината;

— Алайн Каменна, незаконна дъщеря на лорд Петир, всъщност Санса Старк;

— сир Лотор Брун, наемник на служба при лорд Петир, капитан на гвардията на Орлово гнездо;

— Озуел, ветеран на служба при лорд Петир, наричан понякога Черното котле

— домашната свита на лорд Робърт в Орлово гнездо:

— Марилион, красив млад певец, любимец на лейди Лиза и обвинен за убийството й;

— майстер Колемон, съветник, лечител и наставник;

— Морд, жесток тъмничар;

— Гретчел, Мади и Мела-слугини

— знаменосци на лорд Робърт, лордовете на Долината:

— лорд Нестор Ройс, Върховен стюард на Долината и кастелан на Лунните порти;

— сир Албар, син и наследник на лорд Нестор;

— Миранда, дъщеря на лорд Нестор, държана настрана;

— Домакинството на лорд Нестор:

— сир Марвин Белмур, капитан на гвардията;

— Мия Каменна, мулегледачка и водач, незаконна дъщеря на крал Робърт I Баратеон;

— Осей и Карот (Рижия), мулегледачи;

— Лайънъл Корбрей, лорд на дома на сърцето;

— Сир Лин Корбрей, негов брат и наследник, владетел на прочутия меч Скръбната дама;

— сир Лукас Корбрей, по-младият му брат;

— Джон Линдърли, лорд на Змийски лес;

— Теранс, негов син и наследник;

— Едмънд Уоксли, Рицаря на Уикъндън;

— Джеролд Графтон, лорд на Града на гларуса;

— Джилс, най-младият му син, скуайър;

— Трайстън Съндърленд, лорд на Трите сестри;

— Годрик Борел, лорд на Сладката сестра;

— Роланд Лонгторп, лорд на Дългата сестра;

— Ализандър Торент, лорд на Малката сестра;

— лордове декларанти, знаменосци на дома Арин, съюзени в защита на младия лорд Робърт:

— Йон Ройс, Бронзовия Йон, лорд на Рунстоун (Вълшебната скала), от старшето разклонение на дома Ройс;

— сир Андар, единственият жив син на Бронзовия Йон и наследник на Рунстоун;

— домакинството на Бронзовия Йон:

— майстер Хелиуег, наставник, лечител и съветник;

— септон Люкос;

— сир Самуел Стоун, с прозвище Силния Сам Стоун, оръжейник;

— знаменосци и заклети мечове на Бронзовия Йон:

— Ройс Колдуотър, лорд на Студена вода;

— сир Дамон Шет, Рицар на Града на гларуса;

— Утор Толет, лорд на Сива клисура;

— Аня Уейнууд, лейди на замък Железни дъбове;

— сир Мортън, нейният най-голям син и наследник;

— сир Донел, вторият й син, Рицаря на Портата;

— Уолъс, най-младият й син;

— Харолд Хардинг, неин повереник, скуайър, често наричай Хари Наследника;

— Бенедар Белмур, лорд на Стронгсонг;

— сир Симънд Темпълтън, Рицаря на Найнстарс (Деветте звезди);

— {Еон Хънтър (Ловеца)}, владетел на замъка Дълъг лък, умрял наскоро;

— сир Джилууд, най-големият син и наследник на лорд Еон, вече наричан младия лорд Хънтър;

— сир Юстейс, вторият син на лорд Еон;

— сир Харлан, най-младият син на лорд Еон;

— Домакинството на Младия лорд Хънтър:

— майстер Виламен, съветник, лечител, наставник;

— Хортън Редфорт, лорд на Редфорт, женен три пъти;

— сир Джаспър, сир Крейгтон, сир Джон, негови синове;

— сир Мичъл, най-младият му син, наскоро помазан в рицарство, женен за Юсила Ройс от Рунстоун;

кланови вождове от Лунните планини;

— Шага син на Долф, от Каменните Врани, сега водач на разбойническа чета в кралския лес;

— Тимет син на Тимет, от Горените;

— Чела дъщеря на Чейк, от Черните уши;

— Краун син на Калор, от Лунните братя.

Домът Флорент

Флорентите от замъка Бистра вода са знаменосци на Планински рай. При избухването на Войната на петимата крале лорд Алестер Флорент е подкрепил своя владетел на страната на крал Ренли, докато неговият брат сир Аксел избира Станис, съпруг на племенничката му Селайз. След смъртта на Ренли лорд Алестер също преминава на страната на Станис с цялата военна сила на Бистра вода. Станис обявява лорд Алестер за своя Ръка и поверява командването на флотата си на сир Имри Флорент. Флотата и сир Имри са изгубени в Битката при Черна вода, а усилията на лорд Алестер да договори мир след поражението са сметнати от крал Станис за измяна. Той е предаден на червената жрица Мелисандра, която го изгаря в жертва на Р’хлор.

Железния трон обявява Флорентите за изменици заради подкрепата им на Станис и неговия бунт. Владенията им са отнети и с цитаделата

Бистра вода с прилежащите й земи е възнаграден сър Гарлан Тирел.

Гербът на дома Флорент е лисича глава в цветен венец.

— {Алестер Флорент}, лорд на Бистра вода, изгорен като изменник;

— съпругата му, лейди Мелара от дома Крейн;

— техните деца:

— Алекайн, изпаднал в немилост лорд на Бистра вода, избягал в Староград да потърси убежище при Хайтауър;

— лейди Мелеса, омъжена за лорд Рандил Тарли;

— лейди Реа, омъжена за лорд Лейтън Хайтауър;

роднините им:

— сир Аксел, човек на кралицата, на служба при своята племенница кралица Селайз в Източен крайморски страж;

— {сир Риам}, умрял след падане от кон;

— Селайз, негова дъщеря, съпруга и кралица на крал Станис I Баратеон;

— Шайрийн Баратеон, единственото й дете;

— {сир Имри}, най-големия му син, убит в Битката при Черна вода;

— сир Еррен, вторият му син, пленник в Планински рай;

— сир Колин, кастелан на цитаделата Черна вода;

— Делена, негова дъщеря, омъжена за сир Хосман Норкрос;

— Едрик Буря, негов незаконен син, осиновен от крал Робърт I Баратеон;

— Алестер Норкрос, най-големият й законен син, деветгодишно момче;

— Ренли Норкрос, вторият й законен син, тригодишно момче;

— майстер Омер, най-големият син на сир Колин, на служба в Стар дъб;

— Мерел, най-младият син на сир Колин, скуайър в Арбор;

— Рилийн, сестра на лорд Алестер, омъжена за сир Рикерд Крейн.

Домът Фрей

Фрей са знаменосци на дома Тъли, но не винаги са изпълнявали ревностно дълга си. В началото на Войната на петимата крале Роб Старк спечелва съюза на лорд Уолдър, ката се заклева да се ожени за някоя от неговите дъщери или внучки. Но след като вместо да изпълни клетвата си се оженва за лейди Джейни Уестърлинг, Фрей влизат в заговор с Рууз Болтън и убиват Младия вълк и свитата му в т.н. Червена сватба.

Уолдър Фрей, лорд на Бродовете;

— от първата му жена, {лейди Пера от дома Ройс}:

— {сир Стеврон}, загинал след Битката при Волско кръстовище;

— съпругата му {Корена Суан}, починала от охтика;

— най-големият син на Стеврон, сир Риман, наследник на Близнаците;

— синът на Риман, Едвин, женен за Джанис Хънтър;

— дъщерята на Едвин, Валда, деветгодишно момиче;

— синът на Риман, Уолдър, наричан Черния Уолдър;

— синът на Риман, {Петир}, наричан Петир Пъпката, обесен при Старите камъни, женен за Миленда Карън;

— дъщерята на Петир, Пера, петгодишно момиче;

— съпругата му {Джейни Лидън}, умряла след падане от кон;

— синът на Стеврон, {Егон}, малоумен, с прозвище Звънчо, убит на Червената сватба от Кейтлин Старк;

— дъщерята на Стеврон, {Мийгел}, умряла при раждане, женена за сир Дафин Ванс;

— дъщерята на Мийгел, Мариан Ванс, девица;

— синът на Мийгел, Уолдър Ванс, скуайър;

— синът на Мийгел, Патрек Ванс;

— съпруга {Марсела Уейнууд}, умряла при раждане;

— синът на Стеврон, Уолтън, женен за Дийна Хардинг;

— синът на Уолтън, Стефон, наричан Сладкия;

— дъщерята на Уолтън, Валда, наричана Валда Ясноли-ката;

— синът на Уолтън, Браян, скуайър;

— сир Емън, вторият син на лорд Уолдър, женен за Дженна Ланистър;

— синът на Емън, {сир Клеос}, убит от разбойници близо до Девичето езеро, женен за Джейни Дари;

— синът на Клеос, Тивин, дванадесетгодишен скуайър;

— синът на Клеос, Вилем, паж при Ейшмарк, десетгодишен;

— синът на Емън, {сир Лайънъл}, женен за Мелеса Крейкхол;

— синът на Емън, {Тион}, скуайър, убит от Рикард Карстарк като пленник при Речен пад;

— синът на Емън, Уолдър, наричан Уолдър Червения, паж при Скалата на Кастърли, четиринадесетгодишен;

— сир Енис, третият син на лорд Уолдър, женен за {Тиана Вайлд}, умряла при раждане;

— синът на Енис, Егон Кръвника, разбойник;

— синът на Енис, Регар, женен за {Джейни Бийзбъри}, умряла от охтика;

— синът на Регар, Робърт, тринадесетгодишно момче;

— дъщерята на Регар, Валда, единадесетгодишно момиче, наричана Валда Бялата;

— синът на Регар, Джонос, осемгодишно момче;

— Периан, дъщеря на лорд Уолдър, омъжена за сир Леслин Хайг;

— синът на Периан, сир Харис Хайг;

— синът на Харис, Уолдър Хайг, петгодишно момче;

— синът на Периан, сир Донел Хайг;

— синът на Периан, Алин Хайг, скуайър;

— от втората му жена, {лейди Кирена от дома Суан}:

— сир Джаред, четвърти син на лорд Уолдър, женен за {Алис Фрей};

— синът на Джаред, {сир Титос}, убит от Сандор Клегейн по време на Червената сватба, женен за Зои Блейнтри;

— дъщерята на Титос, Зия, четиринадесетгодишна девица;

— синът на Титос, Захъри, дванадесетгодишно момче, обучаващо се в септата на Староград;

— дъщерята на Джаред, Кира, омъжена за {сир Гарс Гудбрук}, убит по време на Червената сватба;

— синът на Кира, Уолдър Гудбрук, деветгодишно момче;

— дъщерята на Кира, Джейни Гудбрук, шестгодишна;

— септон Лусиън, на служба във Великата септа на Белор;

— от третата му жена, {лейди Амарей от дома Крейкхол}:

— сир Хостийн, женен за Белена Хавик;

— синът на Хостийн, сир Арууд, женен за Риела Ройс;

— дъщерята на Арууд, Риела, петгодишно момиче;

— синовете близнаци на Арууд, Андроу и Алин, четиригодишни;

— дъщерята на Арууд, Хостела, новородено;

— Литийн, дъщеря на лорд Уолдър, омъжена за лорд Лусиас Вайприн;

— дъщерята на Литийн, Елиана, омъжена за сир Джон Вайлд;

— синът на Елиана, Рикард Вайлд, четиригодишен;

— синът на Литийн, сир Деймън Вайприн;

— Саймонд, омъжена за Бетариос от Браавос;

— синът на Саймонд, Алезандър, певец;

— дъщерята на Саймонд, Аликс, седемнадесетгодишна девица;

— синът на Саймонд, Брадамар, десетгодишно момче, осиновено в Браавос като повереник на Оро Тендирис, търговец от този град;

— сир Дануел, женен за Винафрей Уент;

— {много помятания и мъртвородени};

— {Мерет}, обесен при Старите камъни, женен за Мария Дари;

— дъщерята на Мерет, Амерей, наричана Ами, омъжена за {сир Пейт от Синя вилка, убит от сир Грегър Клегейн};

— от петата му жена, {лейди Саря от дома Уент}:

— няма потомство;

— от шестата му жена, {лейди Бетани от дома Росби};

— сир Первин, петнадесетият син на лорд Уолдър;

— {сир Бенфрей}, умрял от рана, получена на Червената сватба, женен за Джиана Фрей, негова братовчедка;

— дъщерята на Бенфрей, Дела, наричана Дела Глухата, тригодишно момиче;

— синът на Бенфрей, Озмунд, двегодишно момче;

— майстер Виламен, седемнадесетият син на лорд Уолдър, на служба в замъка Дълъг лък;

— Оливар, осемнадесетият син на лорд Уолдър, бивш скуайър при Роб Старк;

— Рослин, шестнадесетгодишна, омъжена за лорд Едмур Тъли на Червената сватба;

— от седмата му жена, {лейди Анара от дома Фаринг}:

— Арвин, дъщеря на лорд Уолдър, четиринадесетгодишна девица;

— Вендел, деветнадесетият син на лорд Уолдър, паж в Морски страж;

— Колмар, двадесетият син на лорд Уолдър, единадесетгодишен и вречен във Вярата;

— Валтир, наричан Тир, двадесет и първият син на лорд Уолдър, десетгодишен;

— Елмар, последният син на лорд Уолдър, сгоден за кратко за Аря Старк, деветгодишен;

— Ширей, седемгодишна, най-малкото дете на лорд Уолдър;

— от осмата му жена, лейди Джоиз от дома Еренфорд;

— в момента бременна;

— незаконни деца на лорд Уолдър от случайни жени:

— Уолдър Реките, наричан Уолдър Копелето;

— синът на Уолдър Копелето, сир Емон Реките;

— дъщерята на Уолдър Копелето, Валда Реките

— майстер Мелвис, на служба в Росби;

— Джейни Реките, Мартин Реките, Ригър Реките, Ронел Реките, Мелара Реките, други.

Домът Хайтауър

Хайтауър от Староград са сред най-старите и горди от Големите домове на Вестерос и проследяват родословната си линия чак до Първите хора. Някогашни крале, те са властвали над Староград и околностите му още от Зората на дните и вместо да се противопоставят на андалите, са ги посрещнали гостоприемно, а по-късно прегънали коляно пред Кралете на Предела и се отказали от короните си, като запазили всички свои древни привилегии. Въпреки че са могъщи и неизмеримо богати, владетелите на Високата кула (Хайтауър) традиционно предпочитат търговията пред битките и рядко играят съществена роля във войните на Вестерос. Ролята на рода Хайтауър е съществена в основаването на Цитаделата и те до ден днешен продължават да я подкрепят. Умни и проницателни, те винаги са били големи покровители на ученията и Вярата. Казват, че някои от тях били изкусни в алхимията, некромантиката и други магически изкуства.

Гербът на дома Хайтауър е стъпаловидна бяла кула, увенчана с пламък, на пушливо-сиво поле. Девизът им е: „Ние осветяваме Пътя“.

Лейтън Хайтауър, Гласът на Староград, владетел на Пристана, владетел на Високата кула, Пазител на Цитаделата, Маяк на Юга, наричан Стареца на Староград;

— лейди Реа от дома Хайтауър, неговата четвърта жена;

— най-големият син и наследник на лорд Лейтън, сир Белор, наричан Белор Ведрата усмивка, женен за Ронда Роуан;

— дъщерята на лорд Лейтън, Малора, наричана Лудата дева;

— дъщерята на лорд Лейтън, Алери, жена на лорд Мейс Тирел;

— синът на лорд Лейтън, сир Гарт, наричан Сивата стомана;

— дъщерята на лорд Лейтън, Дениси, омъжена за сир Дезмънд Редвайн;

— нейният син, Денис, скуайър;

— дъщерята на лорд Лейтън, Лейла, омъжена за сир Джон Къпе;

— дъщерята на лорд Лейтън, Алисан, омъжена за лорд Артър Амброуз;

— дъщерята на лорд Лейтън, Линее, омъжена за лорд Джора Мормон, сега главна конкубинка на Трегар Ормолен от Лис;

— синът на лорд Лейтън, Гунтор, женен за Джейни Фосоуей от Зелената ябълка на Фосоуей;

— най-младият син на лорд Лейтън, сир Хъмфри;

— знаменосците на лорд Лейтън:

— Томен Костейн, лорд на Трите кули;

— Алисан Бълвър, лейди на замъка Блаккраун (Черна корона), осемгодишно момиче;

— Мартин Мюлендор, лорд на Ъплендс (Горни земи);

— Варин Бийзбъри, лорд на Хънихолт (Меден хълм);

— Бранстън Кай, лорд на замъка Сънфлауър (Слънчоглед);

— хората на Староград:

— Ема, прислужница в „Перо и половница“, където жените са дашни, а ябълковата е страшно силна;

— Роузи, нейната дъщеря, петнайсетгодишно момиче, чиято девственост ще струва един златен дракон;

— архимайстери на Цитаделата:

— архимайстер Норен, сенешал за свършващата година, пръстът, палката и маската му са от електрон (злато и сребро);

— архимайстер Теобалд, сенешал за следващата година, пръстенът, палката и маската са от олово;

— архимайстер Еброуз, лечител, пръстенът, палката и маската му са от сребро;

— архимайстер Марвин, наричан Марвин Мага, пръстенът, палката и маската му са от валирианска стомана;

— архимайстер Перестан, историк, пръстенът, палката и маската му са от мед;

— архимайстер Велин, наричан Велин Оцета, звездоброец, пръстенът, палката и маската му са от бронз;

— архимайстер Риам, пръстенът, палката и маската му са от жълто злато;

— архимайстер Уолгрейв, старец, вероятно изгубил ума си, пръстенът, палката и маската му са от черно желязо;

— Галард, Кастос, Зарабело, Бенедикт, Гаризон, Нимос, Цетерес, Уилифер, Молос, Хародон, Гайни, Агривейн, Окли, всички архимайстери;

майстери, послушници и новаци в Цитаделата:

— майстер Гормон, често служи в Уолгрейв;

— Армен, послушник на четири брънки, наричан Послушника;

— Алерас, наричан Сфинкса, послушник на три брънки, страстен стрелец с лък;

— Робърт Фрей, шестнайсетгодишен, послушник на две брънки;

— Локрас, послушник на девет брънки, на служба при сенешала;

— Лео Тирел, наричан Лео Ленивеца, новак със знатно потекло;

— Моландер, новак, сакат с единия крак по рождение;

— Пейт, който се грижи за гарваните на архимайстер Уолгрейв, необещаващ новак;

— Рууни, млад новак.

Домът Ланистър

Ланистърови от Скалата на Кастърли остават принципните поддръжници на претенциите на крал Томен за Железния трон. Гордеят се, че са потомци на Лан Умника, легендарния хитрец от Героичния век. Златото на Скалата на Кастърли и Златния зъб ги е направило най-богатия от Великите домове. Гербът на Ланистър е златен лъв на пурпурно поле. Девизът на дома Ланистър е: „Чуй моя рев!“

— {Тивин Ланистър}, лорд на Скалата на Кастърли, Гарант на Запада, Щит на Ланиспорт и Ръка на краля, убит в нужника от своя син-джудже;

— децата на лорд Тивин:

— Церсей, близначка на Джайм, сега лейди на Скалата на Кастърли;

— сир Джайм, наричан Кралеубиеца, близнак на Церсей;

— Тирион, наричан Дяволчето и Получовека, джудже и крале убиец;

— родственици на лорд Тивин и техни деца:

— сир Кеван, най-големият брат на лорд Тивин, женен за Дор на от дома Суифт;

— лейди Дженна, негова сестра, омъжена за сир Емон Фрей, сега лорд на Речен пад;

— най-големият син на лейди Дженна, {сир Клеос Фрей}, женен за Джейни от дома Дари, убит от разбойници, — най-големият син на Клеос, сир Тивин Фрей, наричан Тив, сега наследник на Речен пад;

— вторият син на Клеос, Вилем Фрей, скуайър;

— втория син на Дженна, сир Лайънъл Фрей;

— третия син на Дженна, {Тион Фрей}, скуайър, убит като пленник в Речен пад;

— най-младият син на Дженна, Уолдър Фрей, наричан Червения Уолдър, паж в Скалата на Кастърли;

— Уат Бялата усмивка, певец на служба при лейди Дженна;

— {сир Тигет Ланистър}, вторият му брат, умрял от шарка;

— синът на Тигет, Тирек, изчезнал, има опасения, че е убит;

— лейди Ермесанда Хейфорд, непълнолетната жена на Тирек;

— {Герион}, изгубил се в морето;

— Джой Хълма, незаконна дъщеря на Герион, единайсетгодишна;

други близки роднини на лорд Тивин:

— {сир Стафорд Ланистър}, брат на жената на лорд Тивин, убит при Волско кръстовище;

— дъщерите на Стафорд, Серена и Мириел;

— синът на Стафорд, сир Дейвън;

— сир Дамион Ланистър, женен за лейди Шиела Крейкхол;

— синът им сир Люсион;

— дъщеря им, Лана, омъжена за лорд Антарио Джаст;

— лейди Маргот, омъжена за лорд Титус Пийки;

домакинството в Скалата на Кастърли:

— майстер Крейлен, лечител, наставник и съветник;

— Вилар, капитан на гвардията;

— сир Бенедикт Брум, оръжейник;

— Уат Бялата усмивка, певец;

знаменосци и заклети мечове, лордове на Запада:

— Деймън Марбранд, лорд на Ейшмарк;

— сир Адам Марбранд, негов син и наследник, Командир на Градската стража на Кралски чертог;

— Роланд Крейкхол, лорд на Крейкхол;

— братът на Роланд, {сир Бъртън Крейкхол}, убит от разбойници;

— неговият син и наследник, сир Тиболт;

— вторият му син, сир Лайл, наричан Силния глиган, пленник в замъка Розова девица;

— най-младият син на Роланд, сир Мерлон;

— Себастон Фарман, лорд на Светлия остров;

— Джейни, негова сестра, омъжена за сир Гарет Клифтон;

— Титос Бракс, лорд на Хорнвейл (Долината на рога);

— сир Флемент Бракс, негов брат и наследник;

— Куентин Бейнфорт, лорд на Бейнфорт;

— сир Харис Суифт, кръстник на сир Кеван Ланистър;

— синът на сир Харис, сир Стефон Суифт;

— дъщерята на сир Стефон, Джоана;

— дъщерята на сир Харис, Шиърли, омъжена за сир Мелвин Сарсфилд;

— Редженард Естрен, лорд на Виндхол, пленник в Близнаците;

— Гавен Уестърлинг, лорд на Зъбера;

— неговата жена, лейди Сибел, от дома Спайсър;

— нейният брат, сир Ролф Спайсър, наскоро издигнат в лорд на Кастамир;

— нейният братовчед, сир Самуел Спайсър;

— децата им:

— сир Райналд Уестърлинг;

— Джейни, вдовица на Роб Старк;

— Илейна, дванадесетгодишно момиче;

— Ролам, деветгодишно момче;

— лорд Селмънд Стакспир;

— неговият син, сир Стефон Стакспир;

— неговият по-малък син, сир Алин Стакспир;

— Теренс Кенинг, лорд на Кайси;

— сир Кенос Кайски, рицар на служба при него;

— лорд Антарио Джаст;

— лорд Робин Морланд;

— лейди Алисан Лефорд;

— Луис Лидън, лорд на Дълбоки вир;

— лорд Филип Плум;

— неговите синове, сир Денис Плум, сир Петир Плум и сир Харвин Плум, наричани Коравия камък;

— лорд Гарисън Престър;

— сир Форли Престър, негов братовчед;

— сир Грегър Клегейн, Яздещата планина;

— Сандор Клегейн, негов брат;

— сир Лорент Лорч, оземлен рицар;

— сир Гарт Грийнфилд, оземлен рицар;

— сир Лимънд Вайкъри, оземлен рицар;

— сир Манфрид Иу, оземлен рицар;

— сир Тиболт Хедърспун, оземлен рицар;

— {Мелара Хедърспун}, негова дъщеря, удавена като повереничка в Скалата на Кастърли.

Домът Мартел

Дорн е последното от Седемте кралства, което се е заклело във васална вярност на Железния трон. Кръв, традиция, география и история отличават дорнците от останалите кралства. При избухването на Войната на петимата крале Дорн не взима страна. С годежа на Мирцела Баратеон за принц Тристейн Слънчево копие е обявил подкрепата си за крал Джофри. Знамето на Мартел е червено слънце, пронизано от златно копие. Девизът им е: „Непокорими, неподвластни, несъкрушими“.

Доран Нимерос Мартел, лорд на Слънчево копие, принц на Дорн;

— съпругата му, Меларио, от свободния град Норвос;

— децата им:

— принцеса Ариан, наследничка на Слънчево копие;

— принц Куентин, отскоро рицар, храненик на лорд Ирънууд от Ирънууд;

— принц Тристейн, сгоден за Мирцела Баратеон;

— родственици на принц Доран:

— {принцеса Елия}, изнасилена и убита при завземането на Кралски чертог;

— {Ренис Таргариен}, малката й дъщеря, убита при завземането на Кралски чертог;

— {Егон Таргариен}, бебе, убито при завземането на Кралски чертог;

— {Принц Оберин}, наричан Червената пепелянка, убит от сир Грегър Клегейн по време на съд чрез единоборство;

— Елария Пясък, любовницата на принц Оберин, незаконна дъщеря на лорд Хармън Ълър;

— Змиите на Пясъка — незаконните дъщери на принц Оберин:

— Обара, двайсет и осем годишна, дъщеря на Оберин от курва в Староград;

— Нимерия, наричана Лейди Ним, двайсет и пет годишна, дъщеря от благородничка на Волантис;

— Тиен, двайсет и три годишна, дъщеря на Оберин от септа;

— Сарела, деветнайсетгодишна, дъщеря от търговка, капитан на „Крилатата целувка“;

— Елия, четиринайсетгодишна, дъщеря от Елария Пясък;

— Обела, дванайсетгодишна, дъщеря от Елария Пясък;

— Дорея, осемгодишна, дъщеря от Елария Пясък;

— Лореца, шестгодишна, дъщеря от Елария Пясък;

дворът на принц Доран във Водните градини:

— Арео Хота, от Норвос, капитан на гвардията;

— майстер Калеот, съветник, лечител и наставник;

— шестдесетина деца, както от знатно потекло, така и от простолюдието, синове и дъщери на лордове, рицари, сираци, търговци, занаятчии и селяци, негови повереници;

дворът на принц Доран в Слънчево копие:

— принцеса Мирцела Баратеон, негова повереница, сгодена за принц Тристейн;

— сир Арис Оукхарт, заклет щит на Мирцела;

— Розамунд Ланистър, лична слугиня и компаньонка на Мирцела, далечна братовчедка;

— септа Еглантайн, изповедничка на Мирцела;

— майстер Майлс, съветник, лечител и наставник;

— Рикасо, в Слънчево копие, стар и сляп;

— сир Манфрей Мартел, кастелан в замъка Слънчево копие;

— лейди Алайз Лейдибрайт, дворцов ковчежник;

— сир Гаскойн от Зелената кръв (Грийнблъд), заклет щит на принц Тристейн;

— Борс и Тимот, слуги в Слънчево копие;

— Беландра, Сийдра, сестрите Мора и Мелей — слугини в Слънчево копие;

— знаменосци на принц Доран, лордовете на Дорн:

— Андерс Ирънууд, лорд на Ирънууд, Гарант на Каменния път, Кралската кръв;

— сир Клетъс, негов син;

— майстер Кедри, лечител, наставник и съветник;

— Хармън Ълър, лорд на Хелхолт;

— Елария Пясък, негова незаконна дъщеря;

— сир Ълвик Ълър, негов брат;

— Делон Алирион, лейди на Божия милост;

— сир Райън, неин син и наследник;

— сир Демън Пясък, незаконен син на Райън, Копелето на Божия милост;

— Дагос Мануди, лорд на Кралски гроб;

— Море и Дикон, негови синове;

— сир Майлс, негов брат;

— Лара Блекмонт, лейди на Блекмонт;

— Джинеса Блекмонт, нейна дъщеря и наследничка;

— Перос Блекмонт, неин син, скуайър;

— Нимела Толанд, лейди на Призрачен хълм;

— Куентин Коргайл, лорд на Пясъчника;

— Сир Гълиан, ней-големият му син и наследник;

— Сир Арон, вторият му син;

— сир Дезиел Долт, Рицарят на Лимоновата гора;

— сир Андрю, негов брат и наследник, наричан Дрю;

— Франклин Фаулър (Птицеловеца), лорд на Скайрийч (Небесен простор), наричан Стария ястреб, Гарант на Принцовия проход;

— Джейни и Дженелин, негови дъщери близначки;

— сир Саймън Сантагар, Рицарят на Спотсууд (Пъстрия лес);

— Силва, негова дъщеря и наследничка, наричана Пъстрата Силва заради луничките й;

— Едрик Дейн, лорд на Звездопад, скуайър;

— сир Джерълд Дейн, наричан Тъмната звезда, Рицарят на Планинска обител, негов братовчед и знаменосец;

— Требор Джордейн, лорд на Тор (Скалист хълм);

— Мирия, негова дъщеря и наследничка;

— Тремънд Гаргалън, лорд на Солен бряг;

— Дерон Вайт, лорд на Червените дюни.

Домът Старк

Старките проследяват родословието си от Брандън Строителя и Кралете на Зимата. Управлявали са в продължение на хиляди години от Зимен хребет като Крале в Севера, докато Торен Старк, Коленичилия крал, не положил клетва за васална вярност пред Егон Дракона. Когато лорд Едард Старк от Зимен хребет е екзекутиран от крал Джофри, северняците отхвърлят васалството си на Железния трон и обявяват сина на лорд Едард Роб за крал в Севера. По време на Войната на петимата крале той печели всички битки, но е предаден и убит от хората на Фрей и Болтън в Близнаците.

— {Роб Старк}, крал на Севера, крал на Тризъбеца, лорд на Зимен хребет, най-големият син на лорд Едард Старк и лейди Кейт-лин от дома Тъли, шестнадесетгодишно момче, наричано Младия вълк, убит на Червената сватба;

— {Сив вятър}, неговото вълчище, убито на Червената сватба;

— законните му братя и сестри:

— Санса, негова сестра, омъжена за Тирион от дома Ланистър;

— {Лейди}, нейното вълчище, убита в замъка Дари;

— Аря, единадесетгодишно момиче, липсващо и смятано за убито;

— Нимерия, нейното вълчище, скитащо в Речните земи;

— Брандън, наричан Бран, деветгодишно сакато момче, наследник на Зимен хребет, смятано за мъртво;

— Лято, неговото вълчище;

— приятели и закрилници на Бран:

— Мийра Тръстиката, шестнайсетгодишна девица, дъщеря на лорд Хоуланд Тръстиката от Сива вода;

— Джойен Тръстиката, неин брат, тринайсетгодишен;

— Ходор, слабоумно момче, седем стъпки високо;

— Рикон, четиригодишно момче, смятано за мъртво;

— Рошльо, вълчището на Рикон, черно и свирепо;

— спътничката на Рикон, Оша, дивачка, пленена някога в Зимен хребет;

неговият незаконен брат, Джон Сняг, от Нощния страж;

— Дух, вълчището на Джон, бяло и мълчаливо;

заклети мечове на Роб:

— {Донел Локи, Оуен Нори, Дейси Мормон, сир Вендел Ман-дърли, Робин Флинт}, убити на Червената сватба;

— Халис Молън, капитан на гвардията, ескортирал останките на Едард Старк до Зимен хребет;

— Джакс, Квент, Шад — гвардейци, роднини на Роб:

— Бенджен Старк, по-младият брат на баща му, изгубил се при патрул отвъд Вала, смятан за мъртъв;

— {Лиза Арин}, сестра на майка му, вдовица на лорд {Джон Арин}, владетелка на Орлово гнездо, убита с бутване през Лунната врата;

— техният син, Робърт Арин, лорд на Орлово гнездо и Пазител на Долината, болнаво момче;

— Едмур Тъли, брат на майка му, лорд на Речен пад, взет в плен на Червената сватба;

— лейди Рослин, от дома Фрей, невяста на Едмур;

— сир Бриндън Тъли, наричан Черната риба, чичо на майка му, кастелан на Речен пад;

знаменосците на Младия вълк, лордовете на Севера:

— Рууз Болтън, лорд на Дредфорт (Страшната крепост);

— {Домерик}, негов законен син и наследник, умрял от болен корем;

— Рамзи Болтън (бившият Рамзи Сняг), незаконен син на Рууз, наричан Копелето на Болтън, кастелан на Страшната крепост;

— Уолдър Фрей и Уолдър Фрей, наричани Големия Уол-дър и Малкия Уолдър, скуайъри на Рамзи;

— {Вонята}, войник, презиран заради лошата му миризма, убит, докато се представя за Рамзи;

— „Аря Старк“, пленничка на лорд Рууз, момиче, представяно за истинската Аря, сгодено за Рамзи;

— Уолтън, наричан Стоманените пищялки, капитан на Рууз;

— Бет Касел, Кира, Ряпата, Пала, Бенди, Шира, Баба Нан

— жени от Зимен хребет, държани в плен в Страшната крепост;

Джон Ъмбър, наричан Големия Джон, лорд на Сетно огнище, пленник в Близнаците;

— {Джон}, наричан Малкия Джон, най-големият син и наследник на Големия Джон, убит на Червената сватба;

— Море, наричан Вранояда, чичо на Големия Джон, кастелан на Последно огнище;

— Ходър, наричан Женското плашило, чичо на Големия Джон, също кастелан на Последно огнище;

{Рикард Карстарк}, лорд на Кархолд, обезглавен за измяна и убийство на затворник;

— {Едард}, негов син, убит в Шепнещия лес;

— {Торен}, негов син, убит в Шепнещия лес;

— Харион, негов син, пленник при Девиче езеро;

— Арнолф, чичо на Рикард, кастелан на Кархолд;

Галбарт Гловър, господар на Дълбоки лес, неженен;

— Робет Гловър, негов брат и наследник;

— жената на Робет, Сибел от дома Локи;

— техните деца:

— Гавен, тригодишно момче;

— Ерена, бебе;

— повереник на Галбарт, Ларенс Сняг, незаконен син на {лорд Халис Хорнууд}, тринайсетгодишно момче;

Хоуланд Тръстиката от наколното укрепление Сива вода;

— неговата жена, Джюана, от езерните хора;

— техните деца:

— Мийра, млада ловкиня;

— Джойен, момче, благословено със зеления взор, Виман Мандърли, лорд на Бял пристан, ужасно дебел;

— сир Уилис Мандърли, неговият най-голям син и наследник, много дебел, пленник в Харънхъл;

— жената на Уилис, Леона от дома Уулфилд;

— Винафрид, тяхна дъщеря, деветнайсетгодишна девица;

— Вила, тяхна дъщеря, петнайсетгодишна девица;

— {сир Вендел Мандърли}, вторият му син, убит на Червената сватба;

— сир Марлон Мандърли, негов братовчед, командир на гарнизона в Бял пристан;

— майстер Теомор, съветник, наставник, лечител;

Мейг Мормон, владетелка на Мечия остров;

— {Дейси}, нейната най-голяма дъщеря и наследничка, убита на Червената сватба;

— Алисейн, Лира, Джорел, Лиана, нейни дъщери;

— {Джеор Мормон}, неин брат, лорд-командир на Нощния страж, убит от свои;

— сир Джора Мормон, син на лорд Джеор, бивш владетел на Мечия остров по право, осъден и прокуден рицар;

— {сир Хелман Толхарт}, владетел на Тореново поле, убит при Дъскъндейл;

— {Бенфред}, негов син и наследник, убит от железните на Камен бряг;

— Едара, негова дъщеря, пленничка в Тореново поле;

— {Леобалд}, негов брат, убит в Зимен хребет;

— жената на Леобалд, Берена от дома Хорнууд, пленничка в Тореново поле;

— синовете им Брандън и Верен, също пленници в Тореново поле;

— Родрик Ризуел, владетел на Ручеите;

— Барбри Дъстин, негова дъщеря, владетелка на Бароутън, вдовица на {лорд Вилам Дъстин};

— Харууд Стаут, неин васал, дребен лорд в Бароутън;

— {Бетани Болтън}, негова дъщеря, втора жена на лорд Рууз Болтън, умряла от треска;

— Роджър Ризуел, Рикард Ризуел, Рууз Ризуел, негови свад-ливи братовчеди и знаменосци;

— {Клей Кервин}, лорд на Кервин, убит в Зимен хребет;

— Джонел, негова сестра, двайсет и три годишна девица;

— Лиеса Флинт, владетелка на Вдовичи страж;

— Ондрю Локи, лорд на Стар’замък, старец;

— Хюго Вул, наричан Голямо ведро, вожд на клан;

— Брандън Норей, вожд на клан;

— Торен Лидъл, вожд на клан.

Гербът на Старките е сиво вълчище, тичащо през ледено бяло поле. Девизът на Старките е: „Зимата иде“.

Домът Тъли

Лорд Едмин Тъли от дома Речен пад е един от първите крайречни лордове, заклел се във васална вярност на Егон Завоевателя. След победата си Егон го възнаградил, като издигнал дома Тъли над всички земи по Тризъбеца. Гербът на Тъли е скачаща пъстърва, сребърна, на поле от вълнисто синьо и червено. Девизът на Тъли е: „Семейство, дълг, чест“.

— Едмур Тъли, лорд на Речен пад, пленен по време на сватбата си и държан като пленник от дома Фрей;

— лейди Рослин от дома Фрей, младоженката на Едмур;

— {лейди Кейтлин Старк}, негова сестра, вдовица на лорд Едард Старк от Зимен хребет, убита на Червената сватба;

— {лейди Лиза Арин}, негова сестра, вдовица на лорд Джон Арин от Долината, бутната от Лунната врата на Орлово гнездо и загинала;

— сир Бриндън Тъли, наричан Черната риба, чичо на Едмур, кастелан на Речен пад;

— домакинството на лорд Едмур в Речен пад:

— майстер Виман, съветник, лечител и наставник;

— сир Дезмънд Грел, главен оръжейник;

— сир Робин Ригър, капитан на гвардията;

— Лю Дългия, Елууд, Делп — гвардейци;

— Ъдъридс Вейн, стюард на Речен пад;

знаменосци на Едмур, лордове на Тризъбеца:

— Титос Блакууд, лорд на Гарваново дърво.

— {Лукас}, негов син, убит на Червената сватба;

— Джонос Бракън, лорд на Каменна ограда;

— Джейсън Малистър, лорд на Морски страж, затворник в собствения си замък;

— Патрек, негов син, затворен с баща си;

— Елемент Пайпър, лорд на замъка Розова девица;

— сир Марк Пайпър, негов син и наследник, пленен на Червената сватба;

— Карил Ванс, лорд на замъка Подслон за пътника;

— Лиан, по-голямата му дъщеря и наследничка;

— Риалта и Емфирия, по-малките му дъщери;

— Норбърт Ванс, слепия лорд на Атранта;

— сир Роналд Ванс, наричан Лошия, най-големия му син и наследник;

— сир Хюго, сир Елъри, сир Кирт, и майстер Джон, по-малките му синове;

— Теомар Смолууд (Малък лес), лорд на Жълъдов замък;

— неговата жена, лейди Равела, от дома Суан;

— тяхната дъщеря, Карилин;

— Вилем Мутън, лорд на Девиче езеро;

— Шела Уент, лишена от владенията си лейди на Харънхъл;

— сир Уилис Воуд, рицар на служба при нея;

— сир Халмън Пеги;

— лорд Лимънд Гудбрук.

Домът Тирел

Тирелите се издигат на власт като стюарди на кралете на Предела, макар да извеждат родословието си от Гарт Зелената ръка, крал градинар на Първите хора. Когато последният крал на дома Градинари бил убит на Огненото поле, неговият стюард Харлън Тирел предал Планински рай на Егон Завоевателя. Егон му подарил замъка и властта над Предела. Мейс Тирел обявил подкрепата си за Ренли Баратеон в началото на Войната на петимата крале и му дал ръката на дъщеря си Марджери. След смъртта на Ренли Планински рай сключва съюз с дома Ланистър, а Марджери е сгодена за крал Джофри.

Мейс Тирел, лорд на Планински рай, Гарант на Юга, Пазител на Блатата, Върховен маршал на Предела;

— съпругата му, лейди Алери, от дома Хайтауър от Староград;

— децата им:

— Уилас, най-големият им син и наследник на Планински рай;

— сир Гарлан, наричан Галантния, вторият им син, наскоро издигнат в лорд на Бистра вода;

— неговата жена, лейди Леонет от дома Фосоуей;

— сир Лорас, Рицарят на цветята, най-малкият им син, Заклет брат на Кралската гвардия;

— Марджери, тяхната дъщеря, два пъти омъжена и два пъти вдовица;

— свитата и придворните дами на Марджери:

— нейните братовчедки, Мега, Ала и Елинор Тирел, — годеникът на Елинор, Алин Амброуз, скуайър;

— лейди Алисан Бълвър, лейди Алис Грейсфорд, Мередит Крейн, наричана Мери, Таена Мирска Мериуедър, жена на лорд Ортън Веселото време, септа Нистерика

— нейна дворцова свита;

— овдовялата майка на Мейс, лейди Олена от дома Редвин, наричана Кралицата на тръните;

— гвардейците на лейди Олена, Арик и Ерик, наричани Левия и Десния;

— сестрите на Мейс:

— лейди Мина, омъжена за Пакстър Редвин, лорд на Арбор;

— техните деца:

— сир Хорас Редвин, близнак на Хобър, с прякор Ужаса;

— сир Хобър Редвин, близнак на Хорас, с прякор Лигльото;

— Дезмера Редвин, шестнадесетгодишна девица;

— лейди Джана, омъжена за сир Джон Фосоуей;

— чичовци и братовчеди на Мейс:

— чичо му, Гарт, наричан Грамадния, лорд сенешал на Планински рай;

— незаконородените синове на Гарт, Гарс и Гарет Цветята;

— чичо му, сир Морин, лорд-командир на Градската стража на Староград;

— синът на Морин, {сир Лутор}, женен за лейди Елин Но-ридж;

— синът на Лутор, сир Тиъдър, женен за лейди Лия Сери;

— дъщерята на Тиъдър, Елинор;

— синът на Тиъдър, Лутор, скуайър;

— синът на Лутор, майстер Медвик;

— дъщерята на Лутор, Олийн, омъжена за сир Лео Блак-бар;

— синът на Морин, Лео, наричан Лео Ленивеца, новак в Цитаделата в Староград;

— чичото на Мейс, майстер Гормон, служещ в Цитаделата;

— неговият братовчед, {сир Куентин}, умрял в Ашфорд;

— синът на Куентин, сир Олимер, женен за лейди Лиза Медоуз;

— синовете на Олимер, Реймънд и Рикард;

— дъщерята на Олимер, Мега;

— неговият братовчед, майстер Нормънд, на служба в Блак-краун (Черна корона);

— неговият братовчед, {сир Виктор}, убит от Смеещия се крал от Братството на Кралския лес;

— дъщерята на Виктор, Виктария, омъжена за {лорд Джон Бълвър}, умрял от лятна треска;

— тяхната дъщеря, лейди Алисан Бълвър, осемгодишна;

— синът на Виктор, сир Лео, женен за лейди Алис Бийзбъри;

— дъщерите на Лео, Ала и Леона;

— синовете на Лео, Лайънъл, Лукас и Лорент;

— домакинството му в Планински рай:

— майстер Ломис, съветник, лечител и наставник;

— Игон Вируел, капитан на гвардията;

— сир Вортимър Крейн, майстор оръжейник;

— Масловката, глумец и шут, много дебел;

— неговите знаменосци, лордовете на Предела:

— Рандил Тарли, лорд на Хорнхил (Роговия хълм);

— Пакстър Редвин, лорд на Арбор;

— сир Хорас и сир Хобър, негови синове, близнаци;

— лечителят на лорд Пакстър майстер Балабар;

— Арвин Оукхарт, лейди на Стария дъб;

— най-младият син на лейди Арвин, сир Арис, Заклет брат

— на Кралската гвардия;

— Матис Роуан, лорд на Златна дъбрава, женен за Бетани от дома Редвин;

— Лейтън Хайтауър, Гласът на Староград, владетел на Пристана;

— Хъмфри Хюет, лорд на Оукъншийлд (Дъбовия щит);

— Ортън Мериуедър, лорд на Дългата маса;

— лейди Таена, негова съпруга, жена от Мир;

— Ръсел, неин син, осемгодишно момче;

— лорд Артър Амброуз, женен за лейди Алисан Хайтауър;

— негови рицари и заклети мечове:

— сир Джон Фосоуей, от Зелената ябълка на Фосоуей;

— сир Тантън Фосоуей, от Червената ябълка на Фосоуей.

Гербът на Тирел е златна роза на тревно зелено поле. Девизът им е: „Да крепнем“.

Бунтовници и разбойници
Простолюдие и заклети братя
Дребни владетели

Странстващи рицари и хора от простолюдието

сир Крейгтон Дългия клон и сир Илифер Бедняка, странстващи рицари и приятели;

Хибалд, плашлив и стиснат търговец;

— сир Шадрич от Сенчестата клисура, наричан Лудата мишка, странстващ рицар на служба при Хибалд;

Бриен, Девата на Тарт, наричана още Бриен Красавицата, странстваща девица;

— лорд Селвин Вечерната звезда, владетел на Тарт, неин баща;

— {Големия Бен}, сир Хюл Хънт, сир Марк Мюлендор, сир Едмънд Амброуз, {сир Ричард Фароу}, {Уил Щърка}, сир Хю Бийз-бъри, сир Реймънд Нейланд, Хари Сойер, сир Оуен Инчфилд, Робин Потър — нейни някогашни ухажори;

Ренфред Рикър, лорд на Дъскъндейл;

— сир Руфус Лийк, еднокрък рицар на служба при него, касте-лан на Сивия форт в Дъскъндейл;

Уилям Мутън, лорд на Девиче езеро;

— Елеанор, неговата най-голяма дъщеря и наследничка, тринай-сетгодишна;

Рандил Тарли, лорд на Хорнхил (Роговия хълм), командващ силите на крал Томен по Тризъбеца;

— Дикон, негов син и наследник, млад скуайър;

— сир Хюл Хънт, заклел се в служба на дома Тарли;

— сир Алин Хънт, братовчед на сир Хюл, също на служба при лорд Рандил;

— Дик Краб, с прозвище Дик Чевръстия, от нос Краклоу;

— Юстас Брун, лорд на Дайърден (Зла клисура);

— Бенард Брун, Рицаря на Браунхолоу (Кафява хралупа), негов братовчед;

— сир Роджър Хог, Рицаря на Соусхорн;

— септон Мерибалд, босоног септон;

— неговото куче, Куче;

— Стария брат, от Тихия остров;

— брат Нарбърт, брат Гилам, брат Роуни — братя отшелници на Тихия остров;

— сир Куинки Кокс, Рицаря на Солниците, изкуфял старец;

— в хана на кръстопътя:

— Джейни Вътъка, наричана Дългата Джейни, висока слугиня на осемнайсет години;

— Върбата, сестра й, строга с черпака;

— Танси, Пейт, Джон Пени, Бен — сираци в хана;

— Джендри, чирак ковач и незаконен син на крал Робърт I Бара-теон, не знае произхода си;

— в Харънхъл:

— Рафорд, наричан Раф Сладура, Лайняна уста, Дънсън — мъже от гарнизона;

— Бен Черния палец, ковач и оръжейник;

— Пия, слугиня, някогашна хубавица;

— майстер Гълиан, лечител, наставник и съветник;

— в Дари:

— лейди Амерей Фрей, наричана Ами Караулката, страстната млада вдовица на лорд Лансел Ланистър;

— майката на лейди Амерей, лейди Мария от дома Дари, вдовица на на Мерет Фрей;

— сестрата на лейди Амерей, Мариса, тринайсетгодишна девица;

— сир Харвин Плум, наричан Коравия камък, командир на гарнизона;

— майстер Отомор, лечител, наставник и съветник;

в хана „Коленичилия мъж“:

— Шарна, ханджиката — готвачка и стопанка;

— нейният мъж, наричан Мъжо;

— Момче, сираче от войната;

— Гореща баница, момче на един хлебар, сирак.

Разбойници и несретници

{Берик Дондарион}, някогашен лорд на Черен пристан, шест пъти убиван;

— Едрик Дейн, лорд на Звездопад, дванадесетгодишно момче, скуайър на лорд Берик;

— Лудия ловджия от Каменна септа;

— Зелената брада, тирошки наемник;

— Анджи Стрелеца, стрелец с лък от Дорнските блата;

— Мерит от Лунния град, Вати Мливаря, Люк Хубавеца, Мъч, Дик Безбрадия

— разбойници в бандата му

— Лейди Каменно сърце, закачулена жена, наричана понякога Майка Милост, Безмълвната сестра и Бесещата;

— Лим, наричан Лим Лимоновия плащ, бивш войник;

— Торос Мирски, червен жрец;

— Харвин, син на Хълън, по-рано на служба при лорд Едард Старк в Зимен хребет;

— Джак Късмета, търсен от правосъдието мъж, късоглед;

— Том от Седемте ручея, певец със съмнителна репутация, наричан Том Седемте струни или Том Седмака;

— Хубавия Люк, Ноч, Мъдж, Дик Кьосето — разбойници;

Сандор Клегейн, наричан Хрътката, някогашен Заклет щит на крал Джофри, по-късно Заклет брат на Кралската гвардия, за последен път видян болен от треска и умиращ край Тризъбеца;

{Варго Хоут}, от Свободния град Кохор, наричан Козела, наемничес-ки капитан, убит в Харънхъл от сир Грегър Клегейн;

— неговата Храбра дружина, наричани също Кървавите глумци:

— Урсвик с прозвище Верния, негов помощник;

— {септон Ът}, обесен от лорд Берик Дондарион;

— Тимеон Дорнски, Дзоло Дебелака, Рордж, Хапката, Пъг, Шагуел Шута, Тог Джот от Ибен, Три пръста — дезертьори и бегълци;

в „Праскова“, бардак в Каменна септа:

— Невен, рижокосата собственичка;

— Алис, Кае, Лана, Джизен, Хели, Бела — някои от „прасков-ките“ й;

в Жълъдов замък, седалището на дома Малък лес:

— лейди Равела, от дома Суан, жена на лорд Теомар Малък лес;

тук, там и другаде:

— лорд Лимънд Личестър, изкуфял старец, навремето спрял сир Мейнард при моста;

— младият му гледач, майстер Руун;

— духът на Хайхарт;

— господарката на Листата;

— септонът на Салиданс.

Заклетите братя на Нощния страж

Джон Сняг, Копелето на Зимен хребет, деветстотин деветдесет и осмият лорд-командир на Нощния страж;

— Дух, бялото вълчище на Джон;

— Едисон Толет, наричан Ед Скръбния, негов скуайър;

Мъжете в Черен замък:

— Бенджен Старк, Пръв щурмовак, липсващ от дълго време и смятан за загинал;

— сир Винтън Стаут, стар щурмовак, слабоумен;

— Кедж Бялото око, Бедвик Великана, Матар, Дивен, Ълмър от Кралския лес, Елрон, Пайпър наричан Пип, Грен Зубъра, Бернар Черния, Гоуди, Тим Камъка, Джак Бълвър Черния, Джеоф Катерицата, Бен Брадатия, щурмоваци;

— Боуен Марш, лорд стюард;

— Трипръстия Хоб, стюард и главен готвач;

— {Донал Ноя}, майстор на оръжия и ковач, еднорък, убит при портата от Маг Могъщия;

— Оуен Тъпака, Тим Вързания език, Мъли, Къгън, Донел Хълма, наричан Сладкия Донел, Лю Левака, Джерен, Уик Дялания прът — стюарди;

— Отел Ярвик, Пръв строител;

— Празния ботуш, Холдър, Албет, Бурето — строители;

— Кънуи, Гверен — събирачи на набор за Вала;

— септон Целадор, пияница;

— сир Алисър Торн, бивш оръжеен инструктор;

— лорд Джанос Слинт, бивш командир на Градската стража на Кралски чертог, за кратко лорд на Харънхъл;

— майстер Емон (Таргариен), лечител и съветник, слепец, сто и две годишен;

— Клидас, стюард на Емон;

— Самуел Тарли, стюард на Емон, дебел и начетен;

— Емет Желязото, преди това от Източен страж, оръжеен инструктор;

— Харет Коня, близнаците Арон и Емрик, Сатена, Робин Скокливия — обучаващи се новобранци;

Мъжете в Сенчеста кула:

сир Денис Малистър, командир на Сенчеста кула;

— неговият скуайър, Уолъс Масей;

— майстер Мълин, лечител и съветник;

— {Корин Полуръката}, главен щурмовак, убит от Джон Сняг отвъд Вала;

— {Скуайър Долбридж, Иген}, щурмоваци, убити в Пискливия проход;

— Каменна змия, щурмовак и катерач, изгубил се в Пискливия проход;

При Източен (Крайморски) страж:

Котър Пайк, командир;

— майстер Хармън, лечител и съветник

— Стария Татърсолт, капитан на „Черната птица“;

— сир Глендън Хюет, оръжеен инструктор;

— братя на Източен страж:

— Дареон, стюард и певец;

в Цитаделата на Крастър (Изменниците):

— Дирк: убил Крастър, своя домакин;

— Оло Рязаната ръка: убил своя лорд-командир Джеор Мормон;

— Гарт от Грийнуей, Моуни, Гръбс, Алан от Росби бивши щурмоваци;

— Карл Куция, Ос Сирака, Бил Мърморкото — бивши стюарди.

Диваците или Свободният народ

Манс Райдър, Кралят отвъд Вала, пленник в Черен замък;

— неговата жена {Дала}, умряла при раждане;

— новороденият им син, роден в битка, още неназован;

— Вал, по-младата сестра на Дала, Принцесата дивачка, пленничка в Черен замък;

— дивашки вождове и главатари:

— {Харма}, наричана Песоглавата, убита под Вала;

— Халек, нейният брат;

— Властелинът на костите, с прякор Дрънчащата риза, разбойник и водач на бойна банда, пленник в Черен замък;

— {Игрит}, млада „жена на копието“, любовница на Джон Сняг, убита при щурма на Черен замък;

— Рик, наричан Дългото копие, член на бандата му;

— Рагвил, Ленил — членове на бандата му;

— {Стир}, магнар на Денн, убит при щурма на Черен замък;

— Сигорн, син на Стир, новият магнар на Денн;

— Тормунд, кралят на медовината в Ръждив замък, наричан Ужаса на великаните, Високоречия, Духача на рога и Трошащия ледовете, и още Гръмовния юмрук, Мъжът на мечките, Говорещия на боговете и Бащата на ордите;

— неговите синове, Торег Високия, Торвирд Кроткия, Дор-мунд и Дрин, дъщеря му Мунда;

— Ревливеца, щурмовак и водач на бойна банда;

— {Алфин Враноубиеца}, щурмовак, убит от Корин Полуръка-та от Нощния страж;

— {Орел, наричан Орел Орела}, превъплъщенец, убит от Джон Сняг в Пискливия проход;

— Маг Мар Тън Дох Вег, наричан Маг Могъщия, великан, убит от Донал Ноя при портата на Черен замък;

— Варамир, наричан Шест кожи, превъплъщенец, господар на три вълка, скална котка и снежна мечка;

— Джарл, млад щурмовак, любовникът на Вал;

— Григ Пръча, Ерок, Кворт, Боджър, Дел, Големия Бойл, Дан Конопа, Хенк Шлема, Лен, Пръста

— диваци и разбойници:

— {Крастър}, Госпадр на Цитаделата на Крастър, убит от Дирк от Нощния страж, гост под покрива му;

— Джили, негова дъщеря и жена;

— новороденият син на Джили, още неназован;

— Дия, Ферни, Нела — три от деветнадесетте жени на Крастър.

Отвъд Тясното море

Задморската кралица

Денерис Таргариен, Първата с това име, кралица на Мийрийн, кралица на андалите и на ройнарите, и на Първите хора, Владетелка на Седемте кралства, Протектор на Владенията, халееси на Великото тревно море, наричана Денерис Родената в буря, Неизгоримата, Майката на драконите;

— нейните дракони, Дрогон, Визерион, Регал;

— нейният брат {Регар}, принц на Драконов камък, убит от Робърт Баратеон на Тризъбеца;

— дъщерята на Регар {Ренис}, убита при завземането на Кралски чертог;

— синът на Регар {Егон}, убит при завземането на Кралски чертог;

— нейният брат, {Визерис}, Третият с това име, наричан Краля просяк, коронясан с разтопено злато;

— нейният господар съпруг, {Дрого}, хал на дотраките, умрял от гноясала рана;

— мъртвороденият й син от хал Дрого, {Рего}, убит в утробата й от майги Мирри Маз Дуур;

— гвардията й:

— Сир Баристан Селми, наричан Баристан Храбрия, предишен лорд-командир на Кралската гвардия на крал Робърт;

— Джого, ко и кръвен ездач, бичът;

— Аго, ко и кръвен ездач, лъкът;

— Ракаро, ко и кръвен ездач, аракхът;

— Мирмело, Джос Намръщения, Куенси, Алакво, Слуи — артисти, Сврони, пристанищна курва с убийствени наклонности, Пияната дъщеричка, курва с несигурен нрав, Краставата Джейни, курва с несигурен пол, Добричкия и Бездомничето, слуги на Многоликия бог в Къщата на Бялото и Черното;

— Умма, храмова готвачка;

— Чаровния, Дебелия, Господарчето, Строгото лице, Кривогледия и Прегладнелия

— тайни слуги на Бога с Многото лица:

— Аря, от дома Старк, момиче с една желязна монета, известна също като Ари, Нан, Невестулката, Гарджето, Солничката и Кет;

— Кухуро Мо, от града Високи дървеса в Летните острови, господар на търговския кораб „Канеленият вятър“;

— Коджа Мо, негова дъщеря, Червената стрелкиня;

— Ксондо Дору, моряк на „Канеленият вятър“.