Читателски коментари (за „Мисли “ от Никанор Парра)

  • 1. greenwich (15 април 2015 в 03:38)

    Ето оригинала. Речникът е подчертано математически. Вероятно би могло да се търпи заместването на математическия език с езика на литературния разбор, ако не ставаше дума за Паскал.

    Pensamientos

    Qué es el hombre

    se pregunta Pascal:

    Una potencia de exponente cero.

    Nada

    si se compara con el todo

    Todo

    si se compara con la nada:

    Nacimiento más muerte:

    Ruido multiplicado por silencio:

    Medio aritmético entre el todo y la nada.

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.