Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от немски
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Сканиране
sir_Ivanhoe (2011)
Разпознаване и редакция
NomaD (2011)

Издание:

Антология на немската поезия

 

Под редакцията на Димитър Стоевски

Съставили: Димитър Стоевски, Димитър Дублев, Ламар

 

Редактор на издателството: Блага Димитрова

Художник: Димитър Трендафилов

Худ. редактор: Васил Йончев

Техн. редактор: Радка Пеловска

Коректори: Лидия Стоянова, Цветанка Апостолова

Дадена за печат на 30. XII 65

Печатни коли 20¾. Издат. коли 17–01.

Формат 59X84/16. Тираж 5090.

Издат. №41 (1989).

Поръчка на печатницата 1248. ЛГ IV

Цена 1,57 лв.

 

Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“

Народна култура — София, 1966


Кой вдъхна тая чудна сила в мене,

та нов живот аз, старецът, наченах?

Озърнах се и сам не хванах вяра —

далеч зад мен бе спряла мойта старост.

 

Знам: новата младеж прекрасна, здрава,

от старческата немощ ме избави;

изчезна всеки страх, от който страдах,

и станах друг — възвърнах свойта младост.

 

Понякога вечерното сияние

зари в нощта до утрото уханно.

Нима заря, която се разжаря

във утринната ведрина, е стара?

 

За мене също тъй ще се говори:

„Сред млади младостта си той повтори!“

И ще се сбъдне нявгашна прокоба,

когато кажат: „Млад отиде в гроба“.

Край