Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
Превод от английски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Допълнителна корекция
NomaD (2011 г.)

Източник: http://www.slovo.bg

 

Издание:

Писатели от Уелс

Антология на сп. „Пламък“

 

Списание „Пламък“, брой 3–4, 01.03.2002

 

This issue of PLAMAK, devoted to the contemporary literature of Wales, is published with the assistance of The arts Council of Wales — Cardiff and The British Council — Sofia. We would like to express our best thanks!


Искри с обещание твоето име,

съзвездие, розова пъпка,

дълбока клисура, която се втурва

през каменните векове.

 

Саломе; бавен погребален звън

през градове, полета разтварят

невинните си рокли,

ограбвани от вятъра.

 

И ти, пред своя чичо, майка,

Бог, танцуваш гола, незасрамена

като дете. Нозе люлееща широко —

сякаш упражняваш друга роля.

 

Лежи и те очаква наградата на чичо ти:

главата на Йоан отрязана

и влажните спагети на косата му

да галиш.

Край