Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Светослав Митев, 2002 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Допълнителна корекция
- NomaD (2011 г.)
Източник: http://www.slovo.bg
Издание:
Писатели от Уелс
Антология на сп. „Пламък“
Списание „Пламък“, брой 3–4, 01.03.2002
This issue of PLAMAK, devoted to the contemporary literature of Wales, is published with the assistance of The arts Council of Wales — Cardiff and The British Council — Sofia. We would like to express our best thanks!
История
- — Добавяне
Двама приятели се срещат за обяд във Ройъл Оук
през февруари. Оксфорд е лед. Аз съм нервна,
подранила. Избягвам погледа на бармана. И сръбвам кола.
През тоя следобед се влюбих във теб,
моето гърло се сви, изхълцах леко газирано
от изненада, щом звънчето на вратата заискря.
Веднага обикнах твоето яке, ботушите, устните,
косата ти даже. Твоята температура. Помислих: това е.
Ти ми кимна, облегна се на бара.
По-късно ми каза, че си нямал представа за моите чувства
и се шегуваше в леглото с неочакваното ми разкритие.
Казваш, не е нищо повече от чар,
но все не могат да му се наситят. Барманът дори
е страстен, когато рестото ти връща.