Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Ивета Данаилова, 2002 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Допълнителна корекция
- NomaD (2011 г.)
Източник: http://www.slovo.bg
Издание:
Писатели от Уелс
Антология на сп. „Пламък“
Списание „Пламък“, брой 3–4, 01.03.2002
This issue of PLAMAK, devoted to the contemporary literature of Wales, is published with the assistance of The arts Council of Wales — Cardiff and The British Council — Sofia. We would like to express our best thanks!
История
- — Добавяне
Нашето по-младо аз —
това, което сме били преди, зад нас
ще си остане, витаейки във слепи
входове и рафтове със пепел,
която сме изтърсили с последната цигара
от сблъсъка превити.
После, мухи започват
да почукват по вратите,
паяците се въртят,
ръждата изучаващо напредва…
Все още, те щастливи са,
където се намират,
очакват търпеливо
като книги —
там изоставени завинаги,
не вдигат шум…
(момчетата, момичетата бяхме всъщност ние)
И тъй, не можем нищо да дочуем.