Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
Превод от френски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 5 гласа)
Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD (2010)

Издание:

Антология на френската любовна лирика

Подбор и превод от френски: Кирил Кадийски

Издателство „Нов Златорог“, 2004

ISBN: 9544921923


В светкавичния гняв на твоя лик небесен

аз, смъртният, съзрях и райска красота.

И бях към гибел, към крушения понесен,

безсмъртието пак да зърна — след сечта!

 

С божествен огън в мен ти смъртното изгаряш,

неземна, сякаш с глас небето ме зове;

божествена душа, душата ми разтваряш,

Богиньо, извисен, седя сред богове.

 

Аз дръзнах, впил уста в устата ти червена,

откъснах, но без смърт, безсмъртна красота;

и от нектар живях, с амброзия свещена,

успял най-сладкото да вкуся — вечността!

Край
Читателите на „В светкавичния гняв на твоя лик небесен…“ са прочели и: