Някои от тези истории ще ви разсмеят.

Други ще ви разплачат.

И всяка една ще ви заплени!

Добре написани, остроумни и много забавни… Джефри Арчър умело си играе на котка и мишка с читателя в своите оригинални разкази. Престъпникът невинаги се измъква и невинаги справедливостта тържествува, но читателят печели винаги.

Някои от тези истории ще ви разсмеят. Други ще ви разплачат. И всяка една ще ви заплени.

Пъблишърс Уикли

Ако имаше Нобелова награда за най-добър разказвач, Арчър щеше да я спечели.

Дейли Телеграф

Дори Съмърсет Моъм не е писал нещо толкова остроумно и изискано.

Пъблишърс Уикли

Невероятно… напрегнато очакване и изобретателни поврати. Страхотен наследник на Роал Дал.

Дейли Експрес

Джефри Арчър често оглавява класациите за бестселъри. Книгите му са отпечатани в повече от 250 млн. копия по света.

Съдържание

На Саймън Бейнбридж

ГРУМИО

Първо, конят ми е капнал и, второ, господарят и господарката съвсем му отпуснаха юздите.

 

КЪРТИС

Как така?

 

ГРУМИО

Ами като цопнаха в калта и ги пуснаха! И туй не е всичко. Стана голяма разправия!

 

КЪРТИС

Е, хайде, разправи я!

„Укротяване на опърничавата“, четвърто действие, втора сцена[1]

Благодарности

Искам да благодаря на следните хора за техните безценни съвети и помощ:

Саймън Бейнбридж, Роузи де Корси, Алисън Принс, Били Литъл, Дейвид Ръсел, Ниша и Джамуал Сингх, Джероум Кър-Джарет, Мари Робъртс, Джонатан Тайсхърст и Брайън Уийд.

Предговор

През последните шест години по време на пътуванията си по света успях да сглобя няколко от тези разказа. Десет от тях са по известни истински случаи и те — както и в предишните ми сборници — са отбелязани със звездичка. Останалите пет са плод на въображението ми.

Бих искал да благодаря на онези, които вдъхновиха написването на тези истории и макар не всеки човек да носи в себе си сюжет за роман, винаги има скътан в ума си по някой дяволски хубав разказ.

Джефри Арчър

май 2010 г.

Залепен за теб 5

Stuck On You,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Кралска телеграма за рожден ден 4

The Queen’s Birthday Telegram,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Среща на сляпо 5

Blind Date,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Щом има желание 4,5

Where There’s a Will,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Двойна игра 5

Double-Cross,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Ще оцелея 4,7

I Will Survive,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Набито око 5,3

A Good Eye,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Само за членове 5,5

Members Only,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Недипломатичният дипломат 5,5

The Undiplomatic Diplomat,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Ирландски късмет 5

The Luck of the Irish,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Политически коректно 4,3

Politically Correct,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Не бягай от съдбата си 4,5

Better the Devil You Know,
fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Бележки

[1] Превод: Валери Петров. — Б.пр.


Информация

Издание:

Автор: Джефри Арчър

Заглавие: Не бягай от съдбата си

Преводач: Елена Кодинова

Година на превод: 2010

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо (не е указано)

Издател: ИК „Бард“ ООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2010

Тип: разкази

Националност: английска

Печатница: Полиграфюг — Хасково

Излязла от печат: 15.11.2010

Редактор: Габриела Седой

ISBN: 978-954-655-162-7

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/13591

История

  1. — Добавяне

Библиоман