Двама непознати във влака. Стъпка към изкушението — и животът завинаги излиза от обичайния си курс…

Извън релси.

На излизане от хотелската стая двамата стават жертва на покушение. В пристъп на ужасна жестокост нападателят им пребива Чарлз, насилва Лусинда, и обира и двамата. Но за Чарлз това е само началото на изпитанията — защото нападателят го проследява и започва да го изнудва. Непреставащият, изпълнен с ужас кошмар от потайни заговори и подли удари ще принуди Чарлз да рискува всичко, което има — спестяванията си, любовницата си, семейството си и дори човешкото в себе си. Чарлз решава да се отърве от Васкес. Но всеки ход, който предприема, прави врага му само по-могъщ и страшен…

Издание:

Джеймс Сийгъл

Извън релси

 

Американска

Първо издание

 

Редактор: Иван Тотоманов

Художествено оформление на корица: Петър Христов

Компютърна обработка: Линче Шопова

 

ИК „Бард“ ООД, София, 2003

ISBN 954-585-420-0