Неотразимата Мариета не се съмнява в искреността на благородния Дерек Хоук. След мнимата му гибел тя е отвлечена от пиратите на Червения Ник и става робиня. Спасява я Джеръми Бонд — изтънчено конте най-големия донжуан в Ню Орлиънс. Но след хиляди премеждия, душата на Мариета е все на кръстопът — кого да избере: Дерек или Джеръми. Верният избор се оказва най-голямото предизвикателство в живота й.